世界第一的

As the countdown is past the mark of minus 365 days and preparations enter the final stages, we are proud to announce to the whole world: Kaohsiung will be ready.

台湾的第一次，世界都在注目。从 2004 年六月争取到举办权，到现在，五年过去了，我们也要正式向全世界宣布，高雄市已经准备好了。

While in Spain, Bethune did pioneering work with blood transfusions, developing the world's first mobile medical unit.

在西班牙，白求恩在输血法方面做了先驱性的工作，创建了世界上第一个流动医疗队。

For her first wish, she wanted to be the mos t beautiful woman in the world.

对于第一个愿望，她想成为世界上最美丽的女人。

For her first wish, she wanted to be the mos

对于第一个愿望，她想成为世界上最美丽的女人。

Canada is the first country in the world to have a policy of multiculturalism at the federal level.

加拿大是世界上第一个把多元文化政策作为一项法令颁布的国家。

A jeep is the world's first in World War II in 1941 to meet the U.S. Munitions production.

世界上第一辆吉普车是1941年在二战中为满足美军军需生产的。

Cinderella, a UK pig, is perhaps the first pig in the world who is diagnosed with mysophobia.

英国小猪"灰姑娘"可能是世界上第一头被诊断有洁癖症的小猪。

Clinderella,a UK pig,is perhaps the first pig in the world who is diagnosed with mysophobia.

英国小猪"灰姑娘"可能是世界上第一头被诊断有洁癖症的小猪。

There is no one in the world like you.

你是世界上第一无二的。

As a result, the lifetime health and economic costs of nonfatal a non-fatal drowning are the highest on average of any kind of injury.

这项新报告是世界卫生组织和联合国儿童基金会就此类研究作出的第一例报告。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。