世界第一的

He thus became the first world heavyweight titleholder from Britain in the 20th century.

因此，他成为第一个来自英国的世界重量级冠军保持者在20世纪。

But bear in mind, the fantasy wouldn't exist at all if it weren't for hellion, the first monkey trained to lend humans a helping hand.

海利恩是世界上第一只经过训练可以帮助人类的猴子。

The first museum in the Western World dedicated to the art of the Himalayas and surrounding regions.

第一博物馆在西方世界，致力于艺术的喜马拉雅和周边地区。

You're not the first person in the world to get a hip replacement.

你不是世界上第一个移植臀部的人

Analysis professionals think that this show has hit the following reasons: First, all countries in the world generally optimistic about China's machine tool market.

分析人士认为，这表明已经达到以下几个原因：第一，在世界各国普遍对中国的机床市场持乐观态度。

First-quarter 2009 may have been a terrible one for most of the world, but not for Honeywell China.

第一季度到2009年可能是一个最可怕的世界，而不是为霍尼韦尔中国。

The first airplane had an engine developing but 16 horse-power.

世界上第一架飞机上只有一台16马力的发动机。

It's one of the first bikes in the world to have no rear hub.

它的第一个自行车在世界上没有后方枢纽。

He is ranked one hundredth in world skiing.

他是世界排名第一百位的滑雪选手。

Swedish businessman Nile Bergqvist is delighted with his new hotel, the world's first igloo hotel.

瑞典商人奈尔·贝里奎斯特很为他的新宾馆高兴，这是世界上第一家圆顶冰屋宾馆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。