世界第一的

For 75 years the combined 1.14 million acres (0.6 million hectares) of Canada's Waterton Lakes National Park and the U.S.'s Glacier National Park have been designated, and jointly managed, as a transboundary conservation area—the world's first international peace park.

由于75年的组合成1.14百万英亩（0.6百万公顷）的加拿大Waterton湖国家的公园和美国的冰河国家公园已经指定，并共同管理，正如transboundary保护区－这世界上的第一个国际的和平公园。

This Oriental spirit -- Attis of Asia Minor, Istar of Babylonia, Isis of Egypt, with the astrological and cosmogonic lore of the Asiatic world -- first sore beset by Ahuramazda in the East, and then overwhelmed by the Divine greatness of Jesus Christ in the West, called a truce by the fusion of both Parseeism and Christianity with itself.

这个东方精神-阿提斯小亚细亚，伊斯塔的东风，伊西斯的埃及，同命理和cosmogonic传说的亚洲世界-第一次疼痛所困扰A huramazda在东，然后不知所措的神圣伟大的耶稣基督在西方，所谓休战的融合都P arseeism和基督教的本身。

This Oriental spirit -- Attis of Asia Minor, Istar of Babylonia, Isis of Egypt, with the astrological and cosmogonic lore of the Asiatic world -- first sore beset by Ahuramazda in the East, and then overwhelmed by the Divine greatness of Jesus Christ in the West, called a truce by the fusion of both Parseeism and Christianity with itself.

这东方的精神-阿提斯小亚细亚， i star的巴比伦， I SIS的埃及，与星座和c osmogonic知识的亚洲世界-第一喉咙痛困扰ah uramazda在东部地区，然后所压倒神的伟大耶稣基督在西方所谓的停火协议，由双方的融合parseeism和基督教与本身。

Leading the funeral chart is crooner Frank Sinatra's classic hit "My Way",followed by Louis Armstrong's version of "Wonderful World", a statement said.

葬礼歌曲金榜上排名第一的是嗓音低沉的法兰克。辛纳屈的经典名曲「我的道路」，路易斯。阿姆斯壮版的「美好的世界」紧追在后，一份声明指出。

Chapter one, based on dividing the being of human into"can be" and"to be together", discusses the status, function and homological significance of intercourse in the world of human being.

第一章把人的存在区分为能在与共在，论述交往在人的世界中的地位、作用和人学意义，并分析了现代交往的整体图景、现代交往的特点和现代交往对人的影响。

During the first two thirds of the twentieth century one of the few new and viable Christian utopian communities was the Bruderhof, which patterned much of its life after the Hutterites.

在第一三分之二的二十世纪的当今世界为数不多的新的和可行的基督教乌托邦式的社区是bruderhof ，图案它的许多生活后，哈特莱特人。

The concept of strict value reduct is proposed, and an improved algorithm for computing value reducts is given. In Chapter 4, we study how to utilize Rough Set theory effectively for an information system with continuous attributes. At first, we propose an approach of discretizing attributes one by one.

本文在第一章对数据挖掘的基本问题和主要手段进行了简单综述，在第二章对粗糙集理论作了简要介绍后，在第三章中对粗糙集中的值约简进行了研究，提出了严格值约简的概念，使得值约简的过程可以在没有封闭世界假设的情况下也能进行，并提出了求值约简的改进方法。

But all these encomiums are fairly recent.

富勒博士被称为第一个&科技的诗人&，一个伟大的将建筑学等工业科技完全利用的天才，一个与之前完全不同的能预测世界走向的先知，一个对以后发展有巨大影响的思想家，一个有创造力的孩子，但是，所有的这些赞美之词都来自于不久之前。

IC industry and TFT-LCD industry are two of the most important industries in Taiwan. It took near half a century for IC industry to reach one trillion NT dollars production value, but it only took over a decade for TFT-LCD industry to reach one trillion NT dollars production value. The TFT-LCD industy of Taiwan has overpassed the Japan which was the first country to commercialize the TFT-LCD product and is competing the No.1 position with Korea.

半导体产业及TFT-LCD产业是目前台湾产值超过兆元的主要产业，半导体产业从引进到现在已近半世纪，花了很长的时间产值才破兆，然而TFT-LCD产业只花了十几年就达到兆元的产值，同时产值超过最先商业化LCD产品的日本，并且於韩国争夺第一的位置，但是从个别公司而言台湾的个别厂商规模相对较小，只有友达光电的规模排入世界第三名。

Similarly, the merciful blessing that God accords to the world is symbolized by the first figure; and by the second, the spiritualizing and ennobling of what is material and common through man's fulfilment of his duty.

同样的，仁慈的祝福，上帝给予世界的象徵第一的数字；和第二， spiritualizing和崇高的是什麼材料和共同通过人的履行自己的职责。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。