世界第一的

I would Northern Branch's winning success of the project outside the aluminum alloy doors and windows and decorative glass curtain wall in the design, production and installation projects, which is the successor company received the new Dubai Gate Tower and the world's first high-floor apartment, and other heads of Princess Tower After another international influence of the project.

我公司北方分公司成功中标该项目的铝合金门窗及外装饰玻璃幕墙的设计、生产及安装等工程项目，这是公司继承接新迪拜门塔和世界第一高公寓楼公主塔项等目之后又一具有国际影响力的工程。

The first human-powered, heavier-than-air flight took place in North Carolina in 1903. The airplane was designed and built by the Wright brothers, after years of unsuccessful attempts.

世界第一架由人力发动、比空气还重的飞机，一九O三年在美国北卡罗莱纳州升空，莱特兄弟经过多年失败的尝试后，才设计打造了这架飞机。

"Joint global rate cut as early as the beginning of the week there is a wide range of expectations, this is one of the world to jointly deal with the financial part of the tsunami."

&全球联合降息，只要本星期初早期有一个广泛的预期，这是世界第一，共同对付金融海啸的一部分。&

Army more than 100 million, including more than 10,000 tanks, more than 10,000 large-caliber artillery door, about 10,000 armored vehicles, including armored vehicles, armored personnel carriers and so on.

而中国陆军的数量是世界第一。100多万陆军，包含1万多辆坦克，1万多门大口径火炮，1万辆左右的装甲车，包括装甲战车、装甲运兵车等。

So, since we all know that they are the best passers, why aren't we sending our probable OH's and Liberos, for the '08 olympics, to the chinese clubs rather than in Italy?

既然我们知道了中国的一传世界第一，为什么不把我们的主攻和自由人

In recent years, iron and steel making industry have been developed fast in our country.

近年来，我国钢铁工业取得了令人瞩目的快速发展，我国已经连续多年钢产量居世界第一位，2005年钢产量已超过3.5亿吨，超过排名第二、第三、第四三个产钢大国的总和。

Codex A was the first of the great uncials to become known to the learned world.

食品法典A是第一的伟大uncials成为众所周知的学术世界。

It started off with Kimmel calling the fledgling rapper " the world's first no-hit wonder ", then a Kevin Federline lookalike was locked in a " soundproof box" and was wheeled off-stage.

Kimmel一开始便称说唱新手是&世界第一个不火热的奇迹&，接着一个和Federline非常相似的人锁在隔音箱里，被推下舞台。

The first ECM held in 1998 focused solely on exhibiting made-in-Malaysia Products. Realizing the changing economic trends, from the second ECM in 1999, the expo gradually assumed an international character by having invited visitors or buyers from neighbouring ASEAN countries solicited through overseas roadshows. In the third ECM in year 2000, the scope was further widened to cover Japan, Korea and China, besides ASEAN countries. Parallel with globalization and liberalization in trade, the fourth ECM in 2002, the fifth ECM in 2004, the sixth ECM in 2006 and the seventh ECM in 2008, these ECMs have expanded further with wider international participation.

由1998年的第一届纯国货展销会；1999年第二届开始到东盟各国进行巡回促销；2000年第三届更扩大涵盖东盟、中国、日本、韩国，通过海外巡回广邀各国商家组团前来参观采购；配合经贸自由化和全球化，2002年第四届开始增设国际馆，欢迎世界各国的商家参展及参观采购。2004年第五届、2006年第六届及2008年第七届进一步获得海外商家参与，向国际展迈进。

Joint venture's annual sales volume of color TV will be more than 18 million units, accounting for the global color TV market share of 10%, which is the first time Chinese enterprises in the mainstream economy of scale industries, the highest in the world.

合资公司彩电的年销量将超过1800万台，约占全球彩电市场份额的10%，是中国企业首次在主流产业领域经济规模位居世界第一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。