世界第一的

For instance, the concert of NDR Symphony Orchestra under the baton of Maestro Christoph Eschenbac, the concert by Sir James Galway (nicknamed "the man with the golden flute"), the Flamenco dance theatre "Salome", the Canadian multi-media theatre Leitmotif, the gala performance by the leading soloists of the New York City Ballet, the concert by renowned Italian vocalist Robertino, the concert by Jamaica Reggae, the concert by John Miller Big Band Orchestra, and the recital by famous Chinese baritone Liao Changyong, etc. have been all successfully organized and presented by SAVPH.

比如成功承办了世界指挥大师艾森巴赫执棒的音乐会、被誉为"世界第一长笛"的詹姆斯高威音乐会、西班牙著名舞蹈家阿依达戈麦斯领衔的弗拉明戈舞剧《莎乐美》、加拿大著名多媒体剧《震颤》以及受到观众热烈欢迎的美国纽约城市芭蕾舞团领舞独舞专场、意大利著名歌唱家罗伯蒂尼独唱音乐会、牙买加雷鬼乐队音乐会、英国约翰米勒爵士大乐团音乐会、加拿大流行音乐会、北欧吉他爵士音乐会以及中国著名歌唱家廖昌永的独唱音乐会等等。

Along with the development of science and technology and people's quality of life. Fruit production of food safety and environmental safety of increasing people's attention, Harmless fruit from potential changes in demand for the people's actual needs. 2001 China Legendary yield and the area have been the highest in the world, but pome fruit exports, My pear export price is only 40% of the average price.

随着科学技术的发展和人民生活质量的提高，果品生产中食用安全性和环境安全性日益引起人们的重视，无公害果品已由潜在需求转变为人们的现实需要。2001年我国梨园产量和面积均已位居世界第一，但从梨果出口量看，我国梨出口价格只有世界平均价格的40%。

Set up in 1988 of aquarium, the pondage resided the first in world, people were considerable over there appreciate to 350 various form colors each different ocean fishs with grasp to the bottom of sea world of charming prospects.

塔高304.8米，为南半球最高的建筑物。1988年建成的水族馆，蓄水量居世界第一，人们在那里可观赏到350多种形色各异的海洋鱼类和领略到海底世界的迷人景象。

As the world's first tape-recording companies, according to the 60-minute audio tape as a benchmark, SKM's annual production capacity of 1.3 billion boxes, tape recordings in the world occupy more than 30 percent market share.

作为世界第一强的录音磁带企业，按60分钟的录音磁带为基准，SKM的年生产量达13亿盒，占据了世界录音磁带市场30%以上的份额。

In 2004, Dasso's two-ply bamboo flooring was awarded China National Star Promotion Project; In 2005, fire-proof ceiling board developed by Dasso, was used in the Madrid International Airport and this project was honored with RIBA award; In 2006, Dasso's bamboo decorative material was used for the dashboard of BMW vehicles.

2004年，大庄的两层竹地板被国家授予星火计划推广项目；2005年，大庄研发的防火竹制天花板被应用于西班牙马德里国际机场，该项目并荣获英国皇家斯特灵奖；2006年，大庄将竹材推进到宝马汽车内饰，现有超过十万辆BMW X5、X6奔驰在世界各地；2007年，大庄的一项竹装饰板荣获国家科技发明奖；2008年底，由大庄提供的竹制风能叶片材料的世界第一个竹制风能叶片系统在中国北方张北投入使用开始发电。

New Zealand is one of only a few countries where male sterilisation is more frequent than female sterilisation and has one of the highest rates of vasectomy per head of population in the world.

纽国是世界上为数不多的男性避孕手术进行的比女性要多的国家之一，尤其体现在输精管手术的人数，堪称世界第一。

Two years later, Cheung cemented her global profile as a gravity-defying swordswoman in Zhang Yimou's astounding martial arts epic Hero, the first Chinese-language film to top the US box office.

两年后，张曼玉的世界声誉通过张艺谋的《英雄》获得了巩固。在这部武侠史诗片中张曼玉扮演的剑客在空中飞舞。这是第一部获得美国票房排行第一的中文对白的电影。

Its distilleries introduced Maotai to the outside world for the first time at 1915 Panama World Fair, which Maotai got the Gold Medal for its best quality and unique flavor, since then the liquor has enjoyed a good reputation worldwide.

它介绍了茅台酒厂的外面的世界第一次在1915年巴拿马世界博览会，其中茅台酒获得金奖的最佳品质和独特的风味，自那时以来，白酒一直享有良好的声誉全球。

Ltd. Since 1996, as the director of Guilin Rubber Machinery Plant, he created miracles one after another in his "roast ruling" position for the company: the production and sales volume of the tire vulcanizes ranked first in the world for four consecutive years; Guilin Tire Factory has gained profits of more than 10 millions from the past 11-year loss; the first all-steel radial tire with independent intellectual property right successfully produced, and so on.

自1996年担任桂林橡胶机械厂厂长以来，他在企业&当家人&的位置上企业创造了一个又一个奇迹：轮胎硫化机产销量连续4年世界第一；亏损11年的桂林市轮胎厂赢利超千万；拥有自主知识产权的全国第一条全钢子午胎成功下线等等，如今，他&领航&的昊华南方橡胶有限责任公司在全球同行业中举足轻重。

China is the biggest fruit production country. Yield of fruit reaches 70 million tons per year. However, export amount of Chinese fruit shared only 2% of the total trade amount of fruit in the world, due to several factors such as, quality of fruit, sorting, packing, selling and restriction come from more and more inspection and quarantine technical barrier built up by other countries. The price of Chinese fruits is only half of that from other countries.

中国是世界第一大水果生产国，年产量达到7000多万吨，但由于质量、分级、包装、销售等环节存在差距，且遭受到愈来愈多的技术性贸易壁垒的限制，我国水果的出口量占世界水果贸易量的比例很少，仅达到2%，且售价仅有国际平均售价的一半左右，造成果农增产不增收。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了