世界的

Its site, straddling a desert and a fertile plain, has been witness to some of the most extraordinary events of this world.

从现存最古老的地图中可以发现，这里曾被定为世界的中心，也曾见证了世界许多特别事件的发生。

Substantialism as objective thinking mode is historicallyformed.It regards the world as an object and thinks that only if isthe essence of the world grasped,truth is received.

本论文认为，实体主义这种思维方式是在历史中生成的，它是一种对象化的思维方式，它把世界当成对象来把握，并认为只有达到了世界的本质才算获得了真理。

The superficial world of appearances, I thought, was the product of a subterranean world of effort and drive.

我曾认为，关于外貌的表世界是某个里世界的努力和驱动所造就的。

In terms of Haizi's lyric short verses, this essay lunches comprehensive discussions and displays Haizi has built a plentiful and self-sufficient inner world in the poem and the motive of building inner world from superorganic and two layers.

本文将就海子的抒情短诗，从形而下和形而上两个层面全面展开论述，展现海子在诗歌中构筑了一个丰富而自足的精神世界，以及营造精神世界的动因。

This paper focused on revealing the colorful spiritual world of the ancients from the point of view of ancient chinese mythology. It mainly discussed the ancients'way of understanding and grasping world, basic values'tendentious, and its life attitude and character traits etc.

本文侧重于从中国上古神话角度来全面展现先民丰富多彩的精神世界，主要探讨了先民认识和把握世界的基本方式、先民基本价值观念的倾向性以及先民的人生态度和群体性格特征等相关问题。

All sorts of the people in the world, their mission and pursuit, go on an expedition and dispute, live with death, was destined of the world virgin with terminative.

世界之中的各种生灵，他们的使命与追求，征战与纠葛，生存与死亡，便注定了世界的创始与终结。

The Enoly home planet is a gigantic ocean world in the Triangulum Galaxy; several huge underwater cities are spread across this world, which is called Enola .

地球是一个庞大的enoly海洋世界的triangulum银河；几个巨大的水下城市遍布世界各地，而被称为enola。

This way of looking at things enabled us to understand the division between the reality of the world of the Nebuchadnezzar and the unreality of the world of the Matrix.

这就是让我们区分Nebuchadnezzar的现实世界和Matrix的虚拟世界的原因。

Canada is the world's largest exporter of uranium, and supplies 30 percent of the world's uranium.

加拿大是世界上最大的铀出口国，和用品， 30 ％的世界的铀。

So I thought it look'd as we may perhaps look upon it hereafter, viz.

因此，我对世界的看法，就像我们离开人世后对世界的看法一样：这是我曾经居住过的地方，但现在已经离开了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐