世界的

Dreiser's conception of God or the transcendent world is finally connected with this world Love for God is exhibited in the love for men, especially for the poor and depressed Dreiser writes that he could not help sympathizing with the workmen and bear the thought of the stronger taking the profit of the weaker Dreiser's favorite passage in the Bible is To visit the fatherless and widows in their affliction and keep himself unspotted from the world Cowperwood's life, which faithfully follows Yerkes's outward life, is made worthwhile by its connection with the transcendent God through Berenice Dreiser obviously projects his views onto Berenice Prompted by her understanding of Brahman and love for the poor, Berenice succeeds in founding a charity hospital, which Cowperwood has so earnestly wished to build and Aileen has failed to actualize in their life.

柯帕乌对享乐和权力的追求，用弗罗姆的话说，并没有"体验到一个人的丰富性和无限性，因为他成为身上一种冲动的奴隶"。因此，德莱塞在《斯多葛》中展示的是：人们应该追求一个超验的世界和永恒的生活，颂扬主宰这个世界的造物主，把世间的一切的美都归功于他。但值得指出的是，德莱塞对创造主的概念与这个世界是紧密联系在一起的。对上帝的爱最终与对人的爱，特别是对穷人的爱联在一起的。德莱塞曾说过，他住在舒适的市区时就对穷人深表同情，他忍受不了弱肉强食。他最喜欢的一句《圣经》上的句子是："探望痛苦中的孤儿和寡妇，自己不被世事所污染"。德莱塞将自己这一思想投射到白莉尼斯身上。领会了婆罗蒙的思想，深怀对穷人的爱，她建立了柯帕乌渴望建立、爱玲在世时没有实现的慈善医院。

Soviet collapse in 1992 signalled the end of bipolarity. The US had won but where exactly did that leave them?

一九九二年苏联解体象征了两极世界的结束，单极世界的诞生。

Today, North America is not only the world's breadbasket, but its feed bag as well

今天，北美不仅是世界的粮仓，而且也是世界的饮料库。

No wonder the baby is crying, come to this world, because they know the brutality of this world.

难怪婴儿是哭着来这个世界的，因为他们知道这世界的残酷。

The reason given by Kant is that the world of understanding contains the foundation of the world of sense.

康德给出的理由是，知性世界是感性世界的基础。

A cast member on MTV's "The Real World" is getting a taste of real world justice.

"真实世界"音乐电视频道的一名员工现在尝到了真实世界的公正。

A cast member on MTV's The Real Worldis getting a taste of real world justice.

"真实世界"音乐电视频道的一名员工现在尝到了真实世界的公正。

You are the center of my life,but certainly not the whole of it.

你是我生活世界的中心，但并不是我的整个世界。

You are the center of my life, but certainly not the whole of it.

你是我生活世界的中心，但不是我的整个世界。

The objective world of the law of inverse is because the world of circular motion.

客观世界的逆反性规律，是因为世界的圆周运动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。