世界的

If indeed when the pilgrim arrives in the world below, he is delivered from the professors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

如果真的每一个去往那个世界的朝圣者来到地下的世界，他都会摆脱尘俗对他的判决而去面对一个真正的法官，在那个世界跟他判决，这些裁决者将是米诺斯，拉大曼图斯，爱阿库斯，特里扑勒姆斯，以及其他的神之子。这些人自己一生正直，为了他们做一个这样的朝拜确实也是值得的。

We live in a world of very loose morality where flippant comments are the order of the day. Let this incident teach us that there is a day of reckoning coming.

我们生活在这个放松了道德要求的世界，在这个世界上草率的尖刻的评论成了这个世界的规则，让这个事例来教导我们审判的一天快要来临。

I wanna think through it, consider the hypostasis of world. I wanna know the truth of both phisical and spirital world.

我想要再思索下去，把世界的本质看穿，证明物质的世界与精神的世界的共同的真理。

"John Lennon came up with the consummate creedal statement and description of what a New World Order would be like in his famous song,"Imagine. Lennon entreats the world to imagine with him no heaven, no countries, all people living in peace as one brotherhood of man, with the final and only option if it is to survive, a world united as one.

&&约翰蓝侬出娴熟的纲领性声明和说明我们的世界新秩序将在著名的歌一样，&想象&侬恳求他没有天国世界的想象，没有国家，所有生活在一个和平友爱的男子随着最后和唯一选择，如果它要生存下去，世界团结一致。

People say that Xinjiang is the crossroads of the world's religions, the expansion of the Islamic world, where in addition suffered Pamir glaciers , mountains, deserts and other natural factors, block, more importantly, with the world's other ancient religions - Buddhism intersection.

人们说新疆是世界上宗教的交汇之地，伊斯兰世界的扩张在这里除了遭遇了帕米尔高原、冰川、大山、沙漠等自然因素的阻挡，更重要的是与世界上另一个古老的宗教——佛教交汇。

Advocates liked the idea that the virtual world was a placeless datasphere, liberated from constraints and restrictions of the real world, and an opportunity for a fresh start.

推崇它的人喜欢这个观点：虚拟世界是没有疆域的数据世界，它摆脱了现实世界的束缚和限制，提供了一个全新开始的机会。1996年2月一位积极推动因特网的人士约翰。

Hymns of joy and cries of anger, prayers and aubades, songs of hope and despair have all been brought to shake your certainties, seize your senses and stir your emotions.

在他的音乐当中几乎囊括了世界各个民族的代表乐器，运用现代电声技术，营造出的是世界的音乐，世界的声音。

Today, even though our world is not peaceful, hegemony, terrorism has always been shrouded in a human head, however, the joint efforts of the peoples of the world, peace is still the mainstream of our world,'solidarity, friendship and peace' is still is the common aspiration of the international community.

今天，虽然我们的世界并不太平，霸权主义、恐怖主义一直笼罩在人类的头上，然而，在世界人民的共同努力下，和平仍然是我们这个世界的主流，'团结、友谊、和平'仍然是国际社会的共同心声。

For Pan-Arabism - Palestine problem, Palestine war declares the defeat of power solution and foretells the exclusive choice of peaceful negotiation; Sixthly, Arab nationalism movement helps and encourages liberation war of oppressed nations in some degree. Failure of union movement of early Pan-Arabism is the results of influence of inner and outer factors.

盘踞在阿拉伯世界的外来势力破坏了阿拉伯世界地理、社会、经济、文化和精神上的统一，割裂了阿拉伯世界各地区之间的联系，阻碍了阿拉伯统一运动的发展，这可视之为外因，但是深层次的原因还要从阿拉伯内部找寻。

Nabokov's fictions are of a poetic world.

符·纳博科夫的小说世界是一个诗性的世界，理解这个诗性世界的前提是理解作家独特的文学观念。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。