世界杯决赛

The English will face Argentina in Saturday's Cup quarterfinal while New Zealand will come up against Kenya.

英格兰将对阵阿根廷在周六的世界杯四分之一决赛，而新西兰将遇到了肯尼亚。

To let people understand the origin of the falling star saying, let us turn the time back to the year 1994, the US World Cup finals spot.

要了解人们对于次类流星说法的起源，让我们把时光追溯回公元1994年，美国世界杯足球赛的决赛现场。

Ercilio had the biggest of big ideas. If we can bend FIFA our way, we could run the most stupendously huge betting operation off the back of the World Cup, from qualifying rounds to the Final.

马伯格的金点子确实"含金量很高"——如果我们能控制国际足联，我们就可以利用世界杯来赌球，从资格赛到决赛，我们会赢得盆满钵溢。

Having skippered the Black Satellites to Under-20 World Cup glory in Egypt last October, Ayew was part of the senior Black Stars squad that finished as runners-up in January's African Nations Cup in Angola.

上年十月在埃及的U20世界杯上，Ayew担任加纳队队长，又在1月安哥拉非洲杯上成为后来闯进决赛的成人队一员。

Brazilian goalkeepers have rarely garnered much respect although Gilmar ('58 and '62), Taffarel ('94 and '98) and Marcos ('02) all provided exemplary service. The 'myth' of dodgy Brazilian 'keepers is probably down to their 1970 goalie, called Felix. He was no cat but he certainly had at least nine lives.

当然，巴西队最令人失望的一次世界杯征程还是1950年在本土举办的大赛上，决赛中对阵南美近邻乌拉圭，桑巴军团在1比0领先的大好局面下被对手翻盘，终场前25分钟内连折两阵，与冠军失之交臂，留给这个国家的是长久难以抚平的伤痛。

by means of literature review,video-tape observation and excel,the authors of this paper have conducted a qualitative and quantitative statistical analysis toward the football players'fouls for the 64 matches during the finals of the 2006 world cup.it is indicated that there is a total of 2275 fouls for all the matches,379 times of offside,331 yellow cards and 25 red cards shown;the order of the types of fouls by players has changed from previous hacking,holding,charging,tackling,pushing and tripping to tackling,pushing,charging,tripping,holding and hacking.

&犯规&了，却还在爱里乖孩子姚明为何老被吹犯规？十运会与雅典奥运会女子20km竞走犯规。。。对第9届全运会男子50km竞走比赛中运。。。摘要：采用文献资料法、录像观察法对2006年世界杯足球赛决赛阶段64场比赛场上队员犯规情况进行定性定量统计，利用excel对数据进行统计分析。结果表明：1。全部比赛运动员共犯规2275次、越位379次、被判黄牌331张、红牌25张。2。运动员的犯规动作类型比例按顺序从过去的踢人、拉扯、冲撞、铲人、推人、绊摔变为铲人、推人、冲撞、绊摔、拉扯、踢人。

On one hand I don't, because then I can delight in the homely barminess of the fact that the only man in history to have scored in every match of the World Cup including the final feels the need to invent trivial boasts.

一方面我并不相信他，因为我对这类普通至极的事情感到可笑，这个曾经在包括这届世界杯的决赛在内的几乎每一场比赛中都有进球的人没有必要为这类琐碎至极的小事自夸。

THEY WILL BE ALLOWED TO WATCH RECORDED GAMES IN THE EARLY EVENING BECAUSE LIVE TELECASTS WOULD STIR GAMBLING.

法国将参加5月31日在汉城进行的世界杯决赛圈开幕战，而决赛将于6月30日在日本横滨举行。

I want to go one better than a quarter-final, which is the farthest so far that I have gone in a tournament.

&我想我们应该取得四分之一决赛更好的成绩，而世界杯八强是我们目前最好的成绩。&

Again it was a World Cup Quarter-Final but this time Argentina won and went on to lift the trophy.

又一次世界杯四分之一决赛。不过这次阿根廷获胜，并进尔赢得了冠军。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。