世界杯决赛

Zinedine Zidane's baldhead striking Italian defender Marco Materazzi in the chest in the 2006 World Cup Final is one of the most iconic images in football history.

2006年世界杯决赛上，齐内丁齐达内用光头撞向意大利队后卫马尔科马特拉齐的前胸，这一幕也成为足球史上最具标志性画面之一。

Del Bosque says there are still places up for grabs in his squad before he finalises his selection for this summer's World Cup finals.

博斯克认为在最终确定夏季世界杯决赛之前，他还需要对他的球队修修补补。

Boyd's goal secured his team's place in the Cup Final.

的入球确保他所在的球队在世界杯决赛中的地位。

Consul-general and met his American wife.In July 1994, three days before the Brazil–Italy World Cup Final

1994年7月，巴西对垒意大利的世界杯决赛将在洛杉矶玫瑰碗体育场进行。

Who would you like to see Brazil play in the World Cup final?

你希望巴西在世界杯决赛中的对手是谁？

Gilberto Silva says that tomorrow's Champions League final against Barcelona is Arsenal's mini-World Cup final.

吉尔博托·席尔瓦表示，明天与巴塞罗那的冠军杯决赛就像是是阿森纳的小世界杯决赛。

Back in 1996 whilst Trinidad and To bago mourned the early exit of the National Senior Team from the qualifying tournament for the 1998 World Cup, patriot and committed servant Austin Jack Warner was plotting the next step forward to take this country to the 2002 World Cup finals.

布拉杰在他的网站上如此说：回首1996年，特立尼达和多巴哥沉浸在一片悲哀之中，因为我们的国家队在世界杯资格赛中早早出局，心系足球的爱国人士奥斯汀﹒杰克﹒华纳要带领这个国家走向2002年世界杯决赛。

Turkey who made the World Cup for the first time since 1954, debutantes China and Costa Rica will battle for the other qualifying spot.

这是土耳其队自1954年以来首次进入世界杯决赛，它将与世界杯的首次参赛队中国队和哥斯达尼加队争夺这个小组的另一个出线权。

Germany 2006 will be my third World Cup finals, but there is a lot of work to be done if it is going to be my most memorable.

2006德国世界杯是我的第三次进入世界杯决赛，但是这里有很多事情还需要我去做，如果我想让这届世界杯成为我的最美好的回忆。

Milutinovic has steered four countries through to the second stage of the competition and boasts a World Cup c.v.-- that explains his nickname as " the miracle worker", as Alan Rothenberg, the former president of the United States Soccer Federation, dubbed him.

米卢已经指导了四支国家队，使他们在世界杯决赛阶段进入第二轮，并且他还拥有一份可以引以为荣的世界杯个人简历--这说明了为什么他会被冠以&奇迹创造者&的绰号(这是美国足协前主席艾伦·罗滕伯格为他起的)。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。