世界时间

Such deviation could cause serious problems for the modern world, which depends upon accurate, uniform time throughout the globe.

这种偏差会导致严重的问题，对现代世界而言，这取决于准确，统一的时间在全球各地。

Here, there is a close connection between time and fire which is the light from another world.

在这里，火和时间有着密切的关联，它是来自另一个世界的光。

During this time,the Holy fire is being delivered in many countries.

在这一段时间，圣火正在世界各地传递。

Hachem Wins Five Diamond - Filed under: Professionals, Tournaments, World Poker Tour, No Limit Texas Hold'emThe WWdN started around the same time on Tuesday as the final table of the Five Diamond Classic, so I kept PokerWire open in Firefox and sweated Joe Hachem the entire time I was playing.I don't know Joe as well as I know Greg, but in the little time we've spent together, I've grown incredibly fond of him.

hachem胜5钻石存档下：专业赛事，世界棍旅无限制德克萨斯hold'emthewwdn左右同时展开的最后星期二表五钻石经典所以我在露天存放pokerwire完美VS流汗整个宇宙hachemplaying.i那时我不知道我认识宇宙以及格雷格，但在我们度过的时间很少在一起，我喜欢他的成长难以置信。

The excessive Hardness of the Wood, and having no other Way, made me a long while upon this Machine, for I work'd it effectually by little and little into the Form of a Shovel or Spade, the Handle exactly shap'd like ours in England, only that the broad Part having no Iron shod upon it at Bottom, it would not last me so long, however it serv'd well enough for the uses which I had occasion to put it to; but never was a Shovel, I believe, made after that Fashion, or so long a making.

这种木料确实非常坚硬，可是我别无他法，所以，我化了好大的功夫才做成一把铲子。我慢慢把木块削成铲子的形状，铲柄完全像英国铲子一样，只是铲头没有包上铁，所以没有正式的铁铲那么耐用。不过，必要时用一下也还能勉强对付。我想，世界上没有一把铲子是做成这个样子的，也决不会化这么长的时间才做成一把铲子。

Athens Olympics, the Chinese Women's Volleyball Team will snatch the champion again, the Olympic Games champion has already gone through the time in the past 20 years from now to last time, but Chinese men's volleyball does not have strength that crowd the body in the strong team of the world all the time.

2004年雅典奥运会，中国女排再次问鼎冠军，距上次奥运冠军已经历了近20年的时间，中国男排却始终没有实力挤身于世界强队之列。

Dr. Kerry Sieh, a veteran seismologist at the California Institute of Technology, has spent years studying some of the world's wealthiest and poorest earthquake-prone territory - not only the sickle-shaped scar of faults off Sumatra's west coast that caused last week's tsunami, but also California's San Andreas fault, which could, with a sudden twitch, submerge the inhabitants of some of the most valuable land on Earth.

一位加州理工学院的资深地震学家 Kerry Sieh 博士已经花了数年时间研究一些世界最富有和最贫穷的地震多发区，这些地方包括苏门答腊岛西海岸附近的镰刀状断层（它引起了上个星期的海啸），也包括加州的圣安德烈亚斯断层。伴随骤然颤动，这可能导致将地球上一些最珍贵的居民聚居地淹没。

Through analysis the effect of shot and scoring of area, time and players, it tries to find out the rule of scoring in european football, and gives theory base for guiding the fruture training and competition.

通过对射门的效率、进球区域、进球方式、进球时间和进球队员位置进行分析，探寻了世界足球的进球规律，为我国足球教练员在以后的训练中提供理论依据。

In a short period, Bill Gates, the president of Microsoft Company becomes the richest person in the world.

在很短的时间内，微软公司的总裁比尔。盖茨成为世界上最富有的人。

This is the last half of the seven-year Great Tribulation which is a time of persecution of the Christians.

确定要告诉你的孩子，那最终敌基督统治世界的时间不会超过叁年半，这将是基督徒在大灾难受迫害的后叁年。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。