世界时间

Bens art is that he imagines himself stopping time.

他幻想时间&暂时停顿&，能够冻结世界的艺术之美，以便仔细和从容地欣赏世间和人物的美。

Bens art is that he imagines himself stopping time.

他理想时间&暂时停顿&，能够冻结世界的艺术之美，以便仔细和从容地观赏世间和人物的美。

This way, he can appreciate the artistic beauty of the frozen world and the people inside it - especially Sharon, the quiet checkout girl, who perhaps holds the answer to solving the problem of Bens insomnia.

他幻想时间&暂时停顿&，能够冻结世界的艺术之美，以便仔细和从容地欣赏世间和人物的美。

First of all, we spent quite some time reviewing the development in the world trade ground, the DOHA development agenda, where and CN and ERP have a big role to play, with US, others, Brazils, India, making sure that round comes to un-ambitious level, success come to conclusion, hopefully by the end of the next year.

首先， 我们花了很多时间回顾了一下世界贸易领域里的发展情况， DOHA 发展的议事日程，中国和欧洲可以起到很大的作用，还有与美国，其它国家，如巴西，印度，以保证这一多方合作能达到实际的水平，在结束时获得成功，希望来年年底吧。

The remarkable images from Myanmarhave meant that, for a while at least, a country that has been brutalised andpauperised by a callous and incompetent regime for 45 years has the attentionit deserves.

从缅甸传来的令人震惊的图片意味着，至少是暂时一段时间，被无情又无能的政权残忍治理贫困了45年的缅甸是应该得到世界的关注的。

The financial crisis presents an opportunity for China to seize the leadership baton for globalisation and become its centre for goods, services and capital, while catalysing a new China boom that could last a decade or longer.

金融危机赠送了一个机会给中国去抓住世界全球化的领导的指挥棒，变为商品货物、服务和资本的中心，合成一个新的中国的繁荣的时候可以持续十年或者更长时间。

To sit your steed, to be wending the pathways of the Roof of the World... to be leaping in a single bound of greatness across mountain chasms so very deep, so exquisitely deep that if a rock was dropped by you it would take half a day to strike bottom...

坐在你的坐骑上，穿行在这世界最高的山上的路上……一跳就跃过了山上的裂缝，那裂缝很深很深，如果一块岩石从你身旁掉落，需要半天的时间才能落到裂缝的底部……

The chattiest of all are Puerto Ricans, who have by far the highest monthly average in the world of 1,875 minutes, probably because operators on the American island offer all-you-can-talk plans for only $40, which include calls to the mainland.

1875分钟的通话时间位居世界首位，这可能是因为这里的运营商提供花费仅为40美元的包月服务，想怎么打就怎么打，包括拨往美国的电话均不再收取费用。

The chattiest of all are Puerto Ricans, who have by far the highest monthly average in the world of 1,875 minutes, probably because operators on the American island offer all-you-can-talk plans for only $40, which include calls to the mainland.

最爱打电话的是波多黎各人，以月均高达1875分钟的通话时间位居世界首位，这可能是因为这里的运营商提供花费仅为40美元的包月服务，想怎么打就怎么打，包括拨往美国的电话均不再收取费用。

The chattiest of all are Puerto Ricans, who have by far the highest monthly average in the world of 1,875 minutes, probably because operators on the American island offer all-you-can-talk plans for only $40, which include calls to the mainland.

最爱打电话的是波多黎各人，以平均每月高达1875分钟的通话时间位居世界首位，这可能是因为这里的运营商提供花费仅为40美元的包月服务，想怎么打就怎么打，包括拨打美国的电话均不再收取费用。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。