世界时间

For the first time, humans had some control over the natural world around them, providing them with the stability and time needed to develop governments, religion, and legendary heroes such as Gilgamesh.

第一次，人类有一些对他们周围的自然世界的控制，提供所需的稳定和发展的政府，宗教时间他们，如吉尔伽美什传奇英雄。

It is above-reality because it covers a huge timespan, though not huge enough to exceed a geological era, for example, the current Fourth Glacial Period we're in. And it is far-fetched because it covers every aspect of human life and every corner of the earth (even the no man's land in the Antarctic ice cap).

说它是超现实，因为在时间上的跨度很大（当然还远没有跨越到地质时期，如第四纪以来的冰川期变化），说它超能力，是因为他波及到了当今世界的各个层面、每个角落（甚至是无人居住的北极冰盖）。

Since then, the world has seen cycles of glaciation with ice sheets advancing and retreating on 40,000 and 100,000 year time scales.

从此，世界冰川出现周期与冰盖进退两难月40，000100，000一年时间和规模。

My children around the globe are going to feel that the world is coming to an end.

我的在世界范围的孩子将感觉这个时间来到了尽头。

I would have more time to finish the Akhenaten Museum, the Civilization Museum, the Sohag Museum, the Greco-Roman Museum in Alexandria, and many other museums I want the world to see.

我将有更多时间来完成阿肯那顿博物馆，文明博物馆，索哈杰省博物馆，亚历山大的希腊罗马博物馆，和许多我希望世界看到的其他博物馆。

I have recently been giving my time to the largest environmental organization in the world. Greenpeace. It is the best outlet to protect our environment.

我最近花时间在世界上最大的环境组织上，Greenpeace--这是最好的渠道去保护我们的环境。

Radiosondes are launched from a network of sites around the world at noon and at midnight Greenwich Mean Time each day.

无线电发射从网络的网站在世界各地在中午和午夜格林尼治标准时间每一天。

The Large Hadron Collider, due to come on stream this year, could turn out to be the world's first time machine, according to two Russian scientists.

在大型强子对撞机，由於陆续展开，今年可能会变成了世界上第一个时间机器，据两名俄罗斯科学家。

Servers then keep track of all these metrics and build you a handy-dandy dashboard to evaluate how your site performance and uptime appears from many locations around the world.

这样，服务器就能记录所有的这些数据，并为你建立一个方便一流的仪器板，评估世界不同地点所显示的网站性能和运行时间。

It is the time to help create a happier world.

这是时间，帮助创造一个更幸福的世界

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。