世界时间

As the world's first fully autonomous HALE UAS providing persistent ground surveillance data over a wide area for both military intelligence analysis and warfighters' battle management and targeting, the Global Hawk Block 40 will fly up to 60,000 feet for more than 33 hours and see through any inclement weather at any time.

作为世界上第一个全自动HALE无人机系统，能将广阔地域上的、持久的监视数据提供给军事情报分析和作战人员战斗管理与配置之用，因此，Block40全球鹰机飞行高度达60000英尺，持续时间为33小时，全天候全天时进行监视。

You can't afford the time or the money to fly half way 1 to do business or maybe you're just concerned about your carbon footprint.

你没有时间或者没有金钱在飞往世界各地的途中做生意，或者可能你只是关心你走过的足迹。

You can't afford the time or the money to fly half way across the world to do business or maybe you're just concerned about your carbon footprint.

你没有时间或者没有金钱在飞往世界各地的途中做生意，或者可能你只是关心你走过的足迹。

Incandescent with out energies, having outgrown the family and the formlessness of our transiting years, we are impatient to pour ourselves into the exactly right form---our own way of living in the world.

有着充沛的精力，不再适合在父母家里，度过了没有定型的过渡时间，我们急不可待要为自己找到合适的模式---在这个世界我们自己的生活道路。

The Formosan massacres shocked the Chinese people, and for a brief moment even the rest of the world.

台湾大屠杀震惊了中国人民，在很短的一段时间里甚至也使世界为之惊骇。

The Arab world has not been this fragmented for a very long time.

阿拉伯世界并没有被这个支离破碎了很长的时间。

In 1923 Friz developed the company's first motorcycle, the R32, a model that held world speed records for motorcycles during most of the 1930s.

1923年制造了公司的第一辆机车----R32：在二十世纪三十年代大部分时间内成为世界速度记录机。

The Time Machine IV 'In another moment we were standing face to face, I and this fragile thing out of futurity.

时间机器第四章转眼间，我和这个来自未来世界的脆弱者已面对面站着。

The businesspeople and politicians gathering on their Swiss Alp next week should certainly spend more time worrying about the citizens of Galax; but they also need to be far more courageous about defending a process that can do so much good even if its impact can sometimes appear so cruel.

下周，在瑞士的阿尔卑斯聚首的各国政经人士肯定会花更多时间担心加莱克斯的民众；但他们在维护促进世界发展的进程上更应该充满信心，尽管有时这一进程会带来一些残酷的结果。

This geometric representation highlights a struggle to define one's own position in the world; as the cube transcends time its form begins to change as if the 'Kadet' has placed the exerting force onto it.

这种几何表示突出的斗争定义一个在世界上的地位；为立方体超越时间的形式开始改变，如果'滴上军校生'已经把施加的力量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。