世界性的

Experiencing an international convention in Toronto, Ontario, Canada, in 1964, fanned the flames for service and showed me the true internationality of Rotary.

经历过一次於1964年在加拿大安大略省多伦多市举办的国际年会，燃起了服务的火花并对我展示出扶轮的世界性。

There is no solution yet because of the lack of clear recognition of mechanism about landside and no correct quantitative model to be set up.

摘 要 岩质滑坡发生时间的适时超前预报是一个世界性难题，之所以长期不得其解，主要是缺乏对滑坡成生机理的明晰认识和未建立正确的量化模型。

ABSTRACT Studies on selenium are the hotspot and focus of microelement study at present.

硒的研究是当前微量元素研究的热点和重点，这是因为硒缺乏症是侵害多种动物和人的世界性疾病，危害极为严重。

In some senses, the praetor's activities, especially the equitable activity they did to the original Roman civil law had paved the way for its revival and world influence

从某种程度而言，裁判官的活动尤其是对旧有市民法的衡平，为罗马法日后的复兴及其世界性影响奠定了基础。

The subjects of the study are Olympic Games of 1992, 1996 and 200. By use of quantile regression to formulate the econometric model, some variables of the participating countries are taken as independent variables. Variables such as the size of the participating countries, population, economic capacity, construction capacity, globalization and mobility are the examples. It is to explore the effects of the total signal for medal-won numbers when the dependent variable is the principal component, CGW weighted medal-won numbers, and LGdd weighted medal-won numbers.

本研究以1992年、1996年和2000年的各届奥运为研究对象，利用分量回归法建构其计量模型将各参赛单位的疆域、人口数、经济能力、建设能力、世界性与流动性做为自变数，分别探讨应变数为主成份总指标得牌数、CGW加权得牌数、LGdd加权得牌数时的影响。

Yet, in 1997 when Hong Kong was 'returned' to China, Samshasha refocuses his critique on the 'implicit homophobia' of Chinese culture while exploring queerness as a cosmopolitan ideal.

但是，在1997年，香港回归之后，小明雄转而转移批评的焦点，探讨酷儿性的世界性，开始批评中国文化对同性恋"含蓄的恐怖"。

Worldwide. Our rare stones are quintessence of Chinese nation and also the treasure of the world.

五、世界性。我们的奇石是中华民族的国粹，也是世界的瑰宝。

Research on the pathogen of sugarcane smut is aid to sugarcane breeding resistant to smut.

引起的一种世界性病害，严重危害甘蔗的生产，对该病病原菌的研究有助于甘蔗抗黑穗病育种。

In July 2000, Joseph E. Stylize, the Nobel economics prize gainer, said at the Chinese representative place of world Bank that," In addition to high technology development, the most affective international affairs in the initial stage of 21 centuries, is the Chinese urbanization ".

2000年7月，诺贝尔经济学奖获得者斯蒂格利茨在世界银行中国代表处时讲到，"21世纪初期影响最大的世界性事件，除了美国的高科技发展以外，就是中国的城市化"。

About 35 genera and 1500 species: nearly cosmopolitan, especially in temperate and subarctic regions of N hemisphere; 22 genera and 457 species (240 endemic) in China.

大约35 属和1500种：近世界性，特别是北半球的温带和近北极的地区；在中国的22 属和457种(240特有)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失