世界性的

China enjoys an abundant lignite reserve, which makes it an economical and viable approach to exploit and utilize lignite.

随着世界性的能源紧张和能源结构的调整，对褐煤等劣质煤的开发利用越来越得到人们的重视。

As with all winged beings - their appearance seems to be global - with varying mythos - yet all the same.

如同都长有翅膀一样-它们的形象是世界性的-有不同的神话-然而仍然是一样的。

Class conflict and racial prejudice are universal problems extended over the boundary of the Southern land, so it is reasonable enough to say that Faulkner explores the issue of humanity persistently and piercingly.

阶级划分和种族主义这两大问题已经突破了南方本土的界限，成为世界性的问题。因此我们完全有理由认为福克纳在人性问题上不仅一直关注，而且不断更新，不断突破。同时，本文也试图从两种角度出发，对这两部作品的叙事手法进行不同的解读。

As one of the basic principles of traditional contract law, the principle of contract relativity is changing worldwide, no matter in Continental Law System or in Ordinary Law System, with the development of social economy.

合同相对性原则作为传统合同法的基本原则之一，随着社会经济的发展发生了动摇，这种改变是世界性的，不管是在大陆法系还是在普通法系国家都是一个不争的事实。

In pace with the spread of English around the world, English has developed into a world-wide language. And the voice of guarding the purism of national language always accompanies the process of English Globalization.

中文摘要：随着英语在全世界的传播，英语已发展成为一门世界性的语言，而"捍卫民族语言纯洁性"的呼声始终伴随着英语全球化的进程。

It is necessary to revise the past taxonomic research both regionally and globally.

在物种水平上研究以往昆虫系统学家的工作，进行地区性和世界性的昆虫类群的订正更是非常必要的。

Background: Murine typhus, caused by Rickettsia typhi, is a febrile illness with symptoms, which are hard to differentiate from leptospirosis. No known previous research in Taiwan has focused on the clinical characteristics of murine typhus and its role in acute renal failure.

背景：台湾地处亚热带地区，许多世界性的感染在台湾并不罕见，其中有部分的感染会引发急性肾衰竭；例如勾端螺旋体感染就常常造成病患发烧，黄疸以及急性肾衰竭，另外还有由立克氏体引起的鼠蚤性斑疹伤寒，在临床上的表现和勾端螺旋体区分不易。

The individual activities have broken through the localization of time and space, spread individual self-governed freedom.

个人活动已经在很大程度上突破了时间、间的局限，个人真正成为世界性的、遍的个人，个人的"独立性"自由得到空前扩展。

The individual activities have broken through thelocalization of time and space,spread individual self-governed freedom.

个人活动已经在很大程度上突破了时间、空间的局限，个人真正成为世界性的、普遍的个人，个人的"独立性"自由得到空前扩展。

They also say part-time adjuncts can provide real world experience for their students.

他们也说兼职的助手教授能为他们的学生提供真正的世界性的经验。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失