世界性

Cephalopods become one of the most important commercial marine resources worldwide.

头足类在近年变成了重要的世界性海洋渔业资源。

His cosmopolitan benevolence impartially extended to all races and to all creeds- T.B. Macaulay; the ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt; that queer, cosmopolitan, rather sinister crowd found around the Marseilles docks.

他广博的爱心无私的延伸到了所有的种族和信仰——t·b·麦考利；古叙利亚和古埃及的世界性的社会；同性恋、浪荡子以及其他更险恶的人在马赛港随处可见。

His cosmopolitan b evolence impartially extended to all races and to all creeds- T.B. Macaulay; the ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt; that queer, cosmopolitan, rather sinister crowd found around the Marseilles docks.

他广博的爱心无私的延伸到了所有的种族和信仰——T·B·麦考利；古叙利亚和古埃及的世界性的社会；同性恋、浪荡子以及其他更险恶的人在马赛港随处可见。

Big bling, high fashion, great locations, and no shortage of Cosmopolitans.

该电影版兼备了豪华的饰品，前沿的时尚，绝佳拍摄地，又不乏世界性。

The Chinese philosophy, however, is unique in its meanings and core values, and Chinese philosophers must hold on to the Chinese tradition to make a contribution to the world of philos...

中国哲学要对世界哲学作出贡献，必须在立足中国自身的传统，又要充分吸收和借鉴当前西方哲学的新成果来影响世界的哲学界，使&中国哲学&具有世界性的重大意义。中国哲学中的特殊的名词概念也不必套用西方哲学的名词概念，可以采用音译加注释的办法，这样才能真正保持中国哲学的丰富性及其特点。

Powerboat racing began about the end of last century, and became truly international in 1922 with the organization of the Union for International Motorboating.

赛艇运动始于上世纪末。1922年成立国际赛艇联盟，该运动成为世界性运动项目。

While Baden-Powell formed the Scouts into a worldwide movement, his wife did the same with the Girl Guides. As a result of the first W orld Scout Jamboree , held in London in 1920, Baden-Powell was made a baronet.

在贝登堡把童子军发展成世界性活动的同时，他的妻子也在为女童军做同样的事。1920年第一届世界童军大露营举办以后，贝登堡被封为男爵。

At least 160 competitors are expected to take part in the contest in Bielefeld, on June 25, with the winners qualifying for the world championships in Finland in August.

至少有160名选手将参加6月25日在德国比拉费尔德举行的比赛。胜出者将有资格参加8月份在芬兰举行的世界性大赛。

There is one that will actually occur in the Barrens.

但是我们最终有世界性的任务。Barren就肯定有一个。

I hope that is Zweig had seen, he's smooth and has worldwide Wen-Bi I can certainly arouse some interest in reading.

我多么希望当初看得是茨威格，他的流畅并且具有世界性的文笔肯定能唤起我对读书的一些兴趣。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。