世界性

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确，在文艺复兴时期，古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来，那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂，它被称为"教会"。但是，很快地犹太教又一次获胜，这要归功于发生在德国和英国的运动，它被称为宗教改革，而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是：教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

Background: Murine typhus, caused by Rickettsia typhi, is a febrile illness with symptoms, which are hard to differentiate from leptospirosis. No known previous research in Taiwan has focused on the clinical characteristics of murine typhus and its role in acute renal failure.

背景：台湾地处亚热带地区，许多世界性的感染在台湾并不罕见，其中有部分的感染会引发急性肾衰竭；例如勾端螺旋体感染就常常造成病患发烧，黄疸以及急性肾衰竭，另外还有由立克氏体引起的鼠蚤性斑疹伤寒，在临床上的表现和勾端螺旋体区分不易。

The stimulation on the executive has been the world difficult problem because there are all rind of problems in the practice and stimulation theory.

对企业经营者的激励一直是世界性的难题，以往的激励理论和实践中所存在的种种问题就是最好的说明。

Roadway traffic safety has become a focus of attention of the world.

道路交通安全已成为世界性关注的焦点。

Natural rubber is a kind of plant secondary metabolites and there are no any other materials for replacement in some special industries because of its excellent properties, such as strong elasticity, wear-resistance.

天然橡胶是产胶植物的一种次生代谢产物，具有耐高温、高弹性等突出优点，是合成橡胶不可比拟的一种世界性工业原料和重要的战略物质，具有极高的经济价值及应用前景。

The world finance seaquake taking time of USA loan crisis as blasting fuse comes with ferocious force , grows in intensity since ceaseless economic globalization; economic integration degree deepening and the whole world financial system long range lose a weighing apparatus,give the whole world economy to bring about gigantic impingement , what storm reaches, our country economy also is difficult to pay attention to self's own moral uplift without thought of others.

由于经济全球化程度的不断加深和全球金融体系的长期失衡，以美国次贷危机为导火线的世界性金融海啸来势凶猛，愈演愈烈，给全球经济造成巨大的冲击，风暴所及，偶国经济也难以独善其身。

The individual activities have broken through the localization of time and space, spread individual self-governed freedom.

个人活动已经在很大程度上突破了时间、间的局限，个人真正成为世界性的、遍的个人，个人的"独立性"自由得到空前扩展。

The individual activities have broken through thelocalization of time and space,spread individual self-governed freedom.

个人活动已经在很大程度上突破了时间、空间的局限，个人真正成为世界性的、普遍的个人，个人的"独立性"自由得到空前扩展。

The security and self-protection of minors is a global issue.

未成年人的安全、自我保护，是一个世界性的问题。

And remote sensing images of 2004,2000 and 2006 were selected as sources of primary data.

土地利用变化的动态研究是世界性的课题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。