世界大战

The video mentioned that - in Germany at the turn of the century and particularly after WW I many secret societies developed. One of these groups was the Vril Society.

录像提到了——德国在世纪转换时期，尤其是在第一次世界大战之后，发展了很多秘密组织，其中一个团体就是沃瑞尔协会。

There are also the Turkomens, stay-behinds from the days when Mosul was the capital of one of the three Ottoman vilayets that were crudely lumped together to form Iraq when the Turkish empire collapsed after the first world war.

还有土库曼人，他们是奥斯曼帝国的遗物，当时摩苏尔还是三个奥斯曼帝国vilayets其中一个的首府，第一次世界大战之后，当土耳其帝国瓦解，这三个行政区被大致揉到一起形成了伊拉克。

It has survived two world wars and withstood the economic, social and political upheavals of a particularly trouble century.

它幸存于两次世界大战中，经历了一个经济、社会和政治大动荡的特殊世纪。

Century, the South Slavs in Bosnia was the most powerful country.

简史：6世纪末7世纪初，部分斯拉夫人南迁到巴尔干半岛，在波斯尼亚和黑塞哥维那等地定居。12世纪末叶斯拉夫人建立了独立的波斯尼亚公国。14世纪末，波斯尼亚曾是南部斯拉夫人最强盛的国家。1463年后成为土耳其属地，1908年被奥匈帝国占领。1914年6月28日，奥匈帝国皇储弗兰兹·裴迪南大公在萨拉热窝遭当地青年暗杀，成为第一次世界大战爆发的导火线。

World War II revived the nightmare of the European people, the theme of all soak into fit to rebuild their homes in the ruins of the sweat and tears, the traumata everywhere, everywhere the dark, even the sky is gray.

在第二次世界大战的噩梦中苏醒过来的欧洲人民，生活的主题全部浸润着在废墟上重建家园的汗水和泪水，满目的疮痍、满目的灰暗，甚至连天色都是灰蒙蒙的。

With World War II, Bunche worked for the War Department and the State Department.

在第二次世界大战期间，邦区在战争部与国务院服务。

Following World War II, U.S. officials declared all encryption devices weapons of war, and the State Department assumed authority to control their export.

在第二次世界大战之后，美国籍的官员宣布了所有战争的密码技术装置武器，而且国务院假定了权威控制他们的输出品。

During the First World War, the Germans never felt that the Tommies took war seriously enough.

第一次世界大战期间，德国人总觉得英国士兵的战争态度不够认真。

In this century ,besides the never-ceasing regional conflicts and wars of various sizes ,humans waged , in less than twenty years' time ,two unprecedented world wars that literally wiped out millions of lives; the confrontation between communism and capitalism that lasted over seventy years split the world into two camps, east and west ,that maintained two distinct and separate economic systems

在本世纪，除各种各样的大小以外从未停止的地方冲突和战争，人类发起了，近二十年的逐字地消除成千上万生命的二次史无前例的世界大战；交锋在持续经过七十年的共产主义和资本主义之间分裂了世界成二阵营、东部和西部，维护二分明和分开的经济体制。

In this chapter I attempt to give some sense of how it was for those who endured and prevailed in the dangerous environment that was life on the front line at night in World War II.

本章中，我尝试记录一些忍受与克服如此危险环境的人们是何样感受——他们就生活在二次世界大战的沙场之夜。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。