世界大战

Settled by Slavs in the seventh century, the area was under Turkish rule from 389 to 93 and became part of Yugoslavia after World War I.

斯拉夫人7世纪起在此居住，389年至93年该地区被土耳其人统治，第一次世界大战后成为南斯拉夫的一部分。

She sang the song to celebrate Armistice Day, the anniversary of the end of World War One.

当时她为庆祝第一次世界大战结束纪念日？？&停战日&而演唱了这首歌曲

The tradition of collective silences had begun with Armistice Day, a year after the end of World War I, he said.

他说，集体默哀的传统开始于第一次世界大战停战日一周年纪念日。

It is also celebrated as Armistice Day or Remembrance Day in other parts of the world, falling on November 11, the anniversary of the signing of the Armistice that ended World War I.

它也是国际的休战纪念日或荣军纪念日，因为当时在11月11日签署了第一次世界大战结束的协议。

It began as a day to honor those who served in world war one, President Woodrow Wilson signed a declaration in 1919 naming November eleventh as Armistice day.

十一月十一日是美国的退伍军人节，人们通过向那些在第一次世界大战中服役的军人致敬。

Veterans''Day ,which was called the Armistice Day before, originally celebtated the signing of the 1918 Armistice.

退伍军人节，以前称作休战日，最初是为了纪念1918年第一次世界大战停战协议的签订。

Veterans' Day, which was called the Armistice Day before, originally celebrated the signing of the 1918 Armistice.

退伍军人节，以前称作休战日，最初是为了纪念1918年第一次世界大战停战协议的签订。

In1954 it was renamed from Armistice Day and given the added significance of honoring veterans .

退伍军人节11月11日，在美国为了表彰军队中的老兵和纪念第一次世界大战（1918年）停火而庆祝的节日。1954年它从停火节更名而来并加入了表彰老兵的重要意义

Last Wednesday was Armistice Day, when on the "eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month", in 1918, the armistice was signed for the cessation of hostilities on the Western Front at the end of World War I. The date is now observed by many of the allied nations from that era as Veterans Day, Armistice Day, Remembrance Day or Poppy Day - a day set aside to commemorate the sacrifices made by those in the armed forces and their families.

上周三是停战一天，在&对第11个月&11日最后一刻在1918年，停战协定是为敌对西线停止签署了第一次世界大战结束的日期现在观察到的，盟军从作为退伍军人节，停战纪念日，纪念日或罂粟日- 1日为纪念留在军队和他们的家人所作的牺牲者时代的许多国家。

Arsenal Football Club will commemorate Remembrance Sunday and Armistice Day at their match at Wolverhampton Wanderers on Saturday, with the entire Arsenal team wearing a special one-off shirt with a poppy embroidered into the Club's blue away kit for the day.

是英国的停战纪念日，为了纪念在第一次世界大战中为和平献身的男女士兵，周六我厂对狼队的比赛中，全队都会在蓝色的客场球服上别上一朵特殊的罂粟花。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。