世界大战

World War I caused many difficulties for the company and in 1921 the company became a part of the Rosenthal Porcelain Group.

第一次世界大战造成了许多困难，该公司在1921年成为该公司的罗森塔尔瓷器集团的一部分。

Mil was the head of his own design bureau by 1947 having been head of the Soviet Air Force's 1st Rotorcraft Squadron during World War II.

百万头是他自己的设计局由1947年经主管苏联空军的第一旋翼机中队在第二次世界大战期间。

The Tzardom had been showing signs of profound rottenness for some years before the war

在世界大战爆发前的几年时间里，沙皇政府就已经表现出严重腐朽的迹象

Later, he attended Manchester University, served in the Royal Air Force, and fought in World War II.

后来，他参加了曼彻斯特大学，担任英国皇家空军，和战斗在第二次世界大战期间。

CAS and BAI date to the First World War, specifically to 1917, when the Royal Flying Corps (RFC, subsequently the Royal Air Force ) began intensive and well-organized "trench strafing" and "ground strafing" missions over the western front.

CAS和BAI出现在第一次世界大战，确切说来是1917年，那时候英国陆军航空队（RFC，英军皇家空军的前身）在西部战线的上空开始熟练而有序地展开"扫射堑壕"和"对地扫射"的任务。

We can't exclude the possibility that some warmongers will run the risk of starting a new world war.

我们不能排除有些好战分子会冒险发动一场新的世界大战的可能性。

During the Second World War, the German, Japanese and Italian fascists who, being extremely inhuman and rejecting international virtues, had run amuck with their mighty forces at one time all ended up in utter defeat.

第二次世界大战时期，德日意法西斯国家泯灭人性，不遵守国际道德，自恃有强大的国力，称霸于一时，最后都走上了灭亡之路。

It administered Western Samoa from 1919 to 1962 and participated in both World Wars.

它经管西萨摩亚从1919年至1962年，并参加了两次世界大战。

Evaluate the importance of the 'Sarajevo Incident' relative to the other causes of the First World War.

相对於第一次世界大战的其他成因而言，「塞拉耶佛事件」的重要性为何？试加以评价。

His thesis, after battle tighten your helmet strings: the development of the imperial japanese navy, 1875-1905 , touches upon the satsuma rebellion as a contributing factor to japanese military overconfidence prior to the second world war.

他的论文，在拧紧你的作战头盔弦乐：发展日本帝国海军， 1875年至1905年，涉及萨摩乱作为一个促进因素日本军方过度自信之前第二次世界大战。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。