世界大战

As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeplyinvolved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.

那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。

The disaster of the Dardanelles, the costly futile attempt to break the deadlock in World War I, dogged his career .

达达尼尔海峡之战的惨败、试图打破第一次世界大战僵局的代价高昂然而徒劳之举，都一直困扰着他的政治生涯。

Daylight Saving was first introduced during World War I in Australia.

夏令时第一次被介绍了在第一次世界大战期间在澳洲。

Like the airplane, however, the First World War did see the first widespread use of chemical weapons along with a sharp increase in their technological sophistication and deadliness.

但是，同飞机一样，第一次世界大战见证了化学武器的广泛应用，同时伴随着的是科学技术的发展趋势越发精密复杂和致命危险。

At the beginning of World War II, Hitler invaded Poland without a declaration of war.

在第二次世界大战开始之时，希特勒未经宣战便侵略波兰。

When did Britain declare war against Germany in the Second World War?

在第二次世界大战中，英国是什么时候向德国宣战的？

Britain and France were forced to rush to declare war against Germany, the Second World War broke out.

英国和法国被迫仓促对德宣战，第二次世界大战全面爆发。

During WWII, Roosevelt suggested a decolonization program in Indochina which reflected the interests and demands of US.

第二次世界大战期间罗斯福即提出印度支那非殖民化的设想，主张战后对印度支那实行国际托管，反对法国再度控制印度支那。

The demilitarization of Japan was carried out very soon after the end of World War II.

日本的非军事化於第二次世界大战后施行。

Casualty counts in World War I were not released until after the war to avoid demoralization.

我没有发表在世界大战中统计的伤亡，直到战争试图避免士气消沉之后。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。