世界大战

In Cefalonia and, with smaller proportions, in Corfu' happened the greatest mass elimination of war prisoners, during and after the battle, of the second world war.

在战斗中和战斗以后，以及第二次世界大战以后，在科夫发生了大批消灭战俘的的事件(在凯法利尼亚岛也有较小的比例)。

Capitalism lost much of its standing in the interwar period, when many countries in western continental Europe shifted to corporatist systems.

在两次世界大战之间，资本主义失去了大部分声望，欧洲大陆上许多西欧国家转向了社团主义制度。

His work on the sex hormones was largely responsible for the production of cortisone on a large scale.

直到第二次世界大战结束和希特勒完蛋后，他才于1949年接受了这一荣誉。

Next, metaphoric mapping, which is often involved in the meaning construction of counterfactual spaces, is discussed.

在虚拟的复合空间里，1938年的丘吉尔就成了首相，第二次世界大战也没有发生。

Sevastopol is a city of monuments, a well-known city for its heroic Crimean War and World War II.

塞瓦斯托波尔是一座英雄城，为其英勇的克里米亚战争和第二次世界大战而众所周知。

World War II in Southern Europe, 1943: the struggle for Europe is at a critical point.

在南方欧洲的第二次世界大战，1943：为欧洲的竞争在紧要关头的点。

This is a dedicated machine cryptanalysis in World War II has been applied.

这是一种专用的密码分析机，在第二次世界大战中得到了应用。

For Americans Pearl Harbor was the curtain raiser for World War II.

对美国人而言，珍珠港事件是第二次世界大战的序幕。

That is in Second World War period, in June, 1942, the German Fascist gunned down Czechoslovakian Leidy to whip village 16 year old of above the masculine citizen 140 person and the complete baby, and detained the woman and 90 children toward the concentration camp.

那是在第二次世界大战期间，1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.

那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。