世界历

Serial "Root". By The black writer Alex Haley for example, sold all over the world.

根据黑人作家亚历克斯·哈里同名小说改编的电视连续剧《根》就是个典型的例子，销售到世界各地。

This big game is held in Alexandria, has from the world's the grape wine.

2009年本次大赛是在亚历山德里亚举办的，有来自世界各地的葡萄酒参加。

Tai ! The Mt.Tai jade Confucius statue is exploited advantages of both Confucius culture and Mt.Tai culture that have been developing in world civilization sufficiently.,and become the top world-class brand for the Confucius and Mt.Tai cultural industry.In international cultural exchange, it makes Confucius culture products to be commensurate to Confucian's position, and double contribution for Chinese social economic development and cultural advancement.

泰山玉石孔子像融合了孔子文化和泰山文化在世界文明中的历炼沉积，一跃成为孔子和泰山文化产业的世界顶级名牌，在国际文化交流中，使孔子文化产品与孔子的地位相称，为中国的社会经济建设和文化建设做出双重贡献。

In Can Zhou Fu Zhi of Ming and Qing Dynasties, studiousness and bellicosity were two main folkways which responded the author's realization about the practical folkway of South Jiangxi, also reflected the prejudice and expectation at that time.

在明清历修《赣州府志》中，崇文向学与尚武好斗是两幅主要的民风图景，这两幅图景既是地方志作者对赣南民风已然世界的白描，也是对赣南民风应然世界的期待。

In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom and harmoniousness in its hour of maximum danger.

在漫长的世界历史中，只有少数几代人在自由与和谐处于最危急的时刻被赋予保卫自由与和谐的责任。

To rethink Vendean Rebellion would help to understand both the French Revolution and the similar phenomena.

重新探讨"旺代叛乱"，有助于深入理解法国大革命以及世界历史中的"旺代现象"。

He made the "calendar time", the projection has 365.2425 days a year, with the Earth around the week, only 26 seconds, with the common world of the Gregorian calendar as one cycle, but the morning than the Gregorian calendar three hundred years.

他制成了《授时历》，推算出一年有365.2425天，跟地球环绕一周的时间，只差26秒，跟目前世界通用的格里高利历的一周期一样，但比格里高利历早三百年。

For 2010 the BMC Racing Team roster boasts current World Professional Road Champion from Australia, Cadel Evans, ex-World Professional Road Champion from Italy, Alessandro Ballan, as well as current US National Professional Road Champion, George Hincapie.

2010年的BMC车队名单，有来自澳大利亚，当前世界职业公路自行车冠军，卡德尔埃文斯；来自意大利的前世界职业公路自行车冠军，亚历山德罗保伦；以及目前美国国家专业公路自行车冠军，乔治因卡皮耶。

Building on the idea of God's administration of or plan for the world, dispensationalism describes the unfolding of that program in various dispensations, or stewardship arrangements, throughout the history of the world. The world is seen as a household administered by God in connection with several stages of revelation that mark off the different economies in the outworking of his total program.

建设上的上帝观的行政或计划，为世界， dispensationalism叙述的展开这一计划是在各个dispensations ，还是领导的安排，在整个世界历史中，整个世界被看作是一个家庭，由上帝涉嫌与几阶段的启示马克小康不同经济体在outworking他的总纲领。

The history really on likely at the same time may reflect all mirrors, we may see our humanity once possessed the past, even might also indistinctly see the entire our humanity's tomorrow; From a page of page history book, the editing ancestors' record and the trail, may link up a sublime distant time picture scroll, enables us to be possible to understand clearly the entire humanity to arrive present from the ancient times each to frame the picture many, in which impression is not between humanity's peaceful coexistence, but was between the humanity approaches the ceaseless rank smell of blood war, until now, the war and the terrorism still wreaked havoc in world certain quoins, the militarily significant states and the extremism still stick to one's own way of doing things, they thoroughly realize the world peace now, biggest barrier and stumbling obstacle!

历史真的就像一面可以反照一切的镜子，从中我们可以看到我们人类曾经所有过去，甚至还可以隐约地看到整个我们人类的明天；从一页页历史书中，剪辑先人的记述和足迹，就可以连贯成一幅壮美悠远的时光画卷，让我们可以洞悉整个人类从远古走到现在的每一个定格画面，其中印象最多的不是人类之间的和平共处，而是人类之间近乎无休无止的血腥战争，直到现在，战争和恐怖主义依然肆虐在世界的某些角落，军事大国与极端主义仍旧我行我素，它们是当今彻底实现世界和平的，最大的障碍和绊脚石！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了