世界之外的

Sniper Rifles are Single Shot, bolt action weapons so you need to cycle the bolt each time you fire.

狙击步枪是世界上最精准的步兵武器，只有最熟练的神射手才能使用它，他们可以击毙远在普通枪械射程之外的敌军。

He wondered. These things—India, the River Ganga, the world beyond India—were they even real?

他思索着一系列的事情：印度，恒河，以及印度之外的那个世界，这一切都是真实的吗？

There are several other factors beyond genetic factor and they are geographical location of people around the globe and interracial marriages.

还有其他一些因素，遗传因素之外，他们的地理位置世界各地的人们和种族间的婚姻。

The Crew Exploration Vehicle will be capable of ferrying astronauts and scientists to the Space Station after the shuttle is retired.

但这种新型飞船的主要用途，是将宇航员送入我们生活的空间轨道之外的世界去。

To anyone watching me on the outside, I was a guy stiffly gyrating in a carpeted office in the same odd way that Jaron did.

对于某个在这个世界之外看着我的人来说，我就是一个在一间铺着地毯的办公室里四肢僵硬地来回转圈的人，跟杰伦一样行动怪异。

Scientific outlook has already become the general outlook on life, values and world view of the contemporary mass. It has become the "new religion" that is beyond the world's major religions and the belief that outmatches the traditional religious beliefs.

科学观已成为当代大众普遍的人生观、价值观和世界观；成为超越世界几大宗教之外的&新宗教&；成为凌驾于传统宗教信仰之上的信仰。

This can not have preexisted as a reality or as primal substance; for nothing exists outside of God: the creation of the world at a definite time presupposes a change of mind on the part of God, leading Him from non-creating to creating.

这不能有preexisted作为一个现实，还是作为原始物质；一无是处存在之外的神：创造世界的一个明确的时间，需要一个改变初衷，对部分上帝，导致他从非创造创造。

Besides its world-known historical meaning, symbolism in this novel draws many people's attention.

除了世界公认的历史意义之外，此部小说的象征手法十分引人注目。

How does the PvP system that is being implemented affect the world outside battlegrounds.

正在被实现的 PvP 系统如何影响在PVP战场之外的世界。

I wish you hold me in your arms, like that Spanish guitar OA*O

我却坐在人群之外，闭上眼睛，幻想走进你的世界你的精神 C u8mNB{H

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷