世界主义者

Free software world has " ultraist ", this is him why asymmetry breathes out one of main reasons that his labour regards free software as, he does not think with antiforeign creed person buy a concern with the person that hate, he admits this may stem from self, but all opening source code is to stem from hoggish element drive actually.

自由软件世界有"极端主义者"，这是他为什么不称呼他的工作为自由软件的主要原因之一，他不想与排外主义者和仇恨者扯上关系，他承认这可能出于私心，但所有开源代码其实都是出于利己因素驱动的。

He also makes avital distinction between fundamentalists and evangelicals. Fire-and-brimstone fundamentalists such asMr Falwell and Mr Robertson get all the press; but evangelicals, while also embracing biblical literalism,are both more temperate and much more inclined to think that sensible policy can improve the world.

他亦指出原教旨主义者和福音派之间的一个重要分别─狂热的原教旨主义者如 Falwell 先生及 Robertson 先生，都是传媒的焦点，福音派信众虽然也认为圣经要直译，但他们对此较为温和，倾向认为理性的政策有助改进世界。

Free software world has " ultraist ", this is him why asymmetry breathes out one of main reasons that his labour regards free software as, he does not think with antiforeign creed person buy a concern with the person that hate, he admits this may stem from self, but all opening source code is to stem from hoggish element drive actually.

自由软件世界有&极端主义者&，这是他为什么不称呼他的工作为自由软件的主要原因之一，他不想与排外主义者和仇恨者扯上关系，他承认这可能出于私心，但所有开源代码其实都是出于利己因素驱动的。

The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds

乐观主义者声称相比前生和来世，我们生活的世界是最好的，悲观主义者就怕这是

But on the back of his smooth smoking, which paid $3,000 a day, he appeared in Cosmopolitan, GQ and Vogue and was the centrefold in Playgirl magazine.

在他的优雅的吸烟形象之后（每天付给3000美元），他出现在《世界主义者》、《绅士季刊》和《时尚》等杂志上，而且是《花花女郎》杂志的裸体照片插页。

Without "Bronek", as his friends knew him, polyglot, tweed-clad and cosmopolitan, Poland's return to the European family of nations would have been slower and less certain.

如果没有&布罗雷克&（他在朋友们心中的形象，一位操多国语言、身着斜纹软呢服的世界主义者），波兰回归欧洲大家庭则会更加缓慢并且飘忽不定。

Without "Bronek", as his friends knew him, polyglot, tweed-clad and cosmopolitan, Poland's return to the European family of nations would have been slower and less certain.

没有&Bronek&，朋友们就是这么称呼他的，没有这位精通数国语言、总穿着镀金花昵外衣的世界主义者，波兰回归欧盟国家大家庭之路会更漫长，希望更渺茫。

Cosmopolitans and locals were shown to have different degrees of influence.

世界主义者和当地人显示出有不同程度的影响力。

Cosmopolitans dismiss it as "flyover country".

世界主义者们将其贬为&flyover country&（往返于沿海的人们只有坐在飞机上才能看到的地方）。

The Cosmopolitans popularity heralded in a renaissance of modern, stylish cocktails with classically-inspired recipes, fresh juices and decent mixology.

世界主义者鸡尾酒预示着在一个复兴的现代，时尚与经典鸡尾酒灵感的结合，新鲜果汁和美味的混合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失