世界

In this small world, you are my all, embrace you and I will have the entire world.

在这小世界中，你是我的所有的一切，拥抱你和我将有整个世界。

WFD especially thanks President Emerita Dr Liisa Kauppinen who was the main WFD negotiator for this Convention for her very hard and determined work to secure human rights of Deaf people.

世界聋人联合会主席Emerita特别感谢医生Liisa Kauppinen谁是主要的世界聋人联合会对本公约的谈判，她非常努力和坚定的工作，以确保人权的聋人。

The last stop of the world preview at London, Empire Cinema, has attracted over 100 media from all over the world, which includes BBC, London Tonight, etc. On the day of the London premiere of Speed Racer, Rain has been well-received by all media and fans from around the world.

举行巡回试映会最后行程的英国伦敦Empire Cinema里，吸引了世界各地的如BBC，London Tonight等100多个的媒体参加，这天，Rain并受到了从世界各地前来的媒体和粉丝的闪光灯洗礼。

Playing an important role in enabling people of other countries to gain a better understanding of China.

全方位向世界展示中国的面貌，发挥沟通世界文明的重要作用。

But this encompassment of her own characterization, based on shreds of convention, peopled by phantoms and voices antipathetic to her, was a sorry and mistaken creation of Tess's fancy--a cloud of moral hobgoblins by which she was terrified without reason.

她按七零八碎的传统习俗虚构了一个世界，用它裹紧自己，那里充满了憎恶她的幻影和声音，但那世界却只不过是苔丝的悲惨而谬误地创造自己－－一片充满了道貌岸然的妖怪的迷雾，只使她无端感到恐怖。

As children and teenagers venture into the wide open world of cyberspace, surfing the Internet, imbibing its encyclopaedic breadth of content, accessing video libraries, entering chat rooms and building social networks, they are exposed to certain elements of society that we would shun in the real world.

从儿童和青少年闯入无边无际的网络世界、漫游于互联网、吸收其广博内容、访问影象图书馆、进入聊天室和建立社交网络的那一刻起，他们就将自己暴露给了那些人们在真实世界中会回避的社会成员。

Although this date may not necessarily mark the end of the world, it is widely believed that it may indeed mark the end of the world "as we know it".

虽然这个日期可能不一定标志着世界的尽头，但人们普遍认为，这确实可能标志着世界的尽头"我们所知道的"。

OLYMPUS endoscope in the world with industry accounting for more than 60 percent of the world's users.

OLYMPUS在世界内窥镜行业占具世界60%以上的用户。

Endurer注:1.talk to 对某人说话;责备》 Because public Internet addresses are readily accessible from anywhere in the world, even a simple dial-up Internet connection with a public IP address exposes your computer to the rest of the world while you're connected.

因为公共Internet地址可以很容易地从世界上任何一个地方访问，即使是一个使用公共IP地址的简单的拨号连接，在连上网时，使计算机暴露于世界上的其他人。

Foreign policy, discusses the inevitable contradictions and tensions that enmesh a democratic society that is also a global hegemony, criticizes the Bush administration, and articulates his own vision of the way forward---all in a little over 200 pages.

欲望和好奇是两只眼睛，人通过他们观察世界，世界于是也色彩纷呈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。