世界

The same punctuated equilibrium pattern has been seen in other evolutionary computer models as well, such as Kristian Lindgren's coevolutionary Prisoner's Dilemma world.

在其它进化的计算机模型中也能看到同样的跃变平衡的方式，比如克里斯蒂安林格伦的共同进化的《囚徒的困境》世界。

The same punctuated equilibrium pattern has been seen in other evolutionary computer models as well, such as Kristian Lindgren's coevolutionary Prisoner's Dilemma world.

在其它进化的计算机模型中也能看到同样的间断平衡方式，比如克里斯蒂安林格伦的共同进化的《囚徒的困境》世界。

The same punctuated equilibrium pattern has been seen in other evolutionary computer models as well, such as Kristian Lindgren's coevolutionary Prisoner's Dilemma world.

同样不时打断平衡的方式，在其它进化的计算机模型中也能看到，比如克里斯蒂安·林格伦的共同进化的Prisoner's Kilemma 世界。

The same punctuated equilibrium pattern has been seen in other evolutionary computer models as well, such as Kristian Lindgren 's coevolutionary Prisoner's Dilemma world.

在其它进化的计算机模型中也能看到同样不时打断平衡的方式，比如克里斯蒂安·林格伦的共同进化的Prisoner's Kilemma 世界。

The world five cultural circles kulturkreis

世界；五大文化圈；互动

Lire, a literary magazine, charitably called it "not completely nul", while Le Monde said it was his "most accomplished" work so far.

读书》，一本文学杂志，慷慨地称之为&不完全是一部废品&，《世界》却说这是作者到目前为止&最为杰出&的作品。

For theologians such as Gregory of Nyssa (4th century) and Maximus the Confessor (7th century) man is truly free only when he is in communion with God; otherwise he is only a slave to his body or to "the world," over which, originally and by God's command, he was destined to rule.

为神学家，如格雷戈里的nyssa （ 4世纪）和鲆的忏悔（公元7世纪）的人是真正的自由，只有当他是在与上帝，否则他只是一个奴隶，以他的身体，或以&世界&，这几原本和上帝的指挥，他是注定要统治。

I have plucked your flower, O world!

我已经采集了你的花朵，啊，世界！

Heidegger's criticism of subjectivistic philosophy is realized through his criticism to the explanation given by subjectivistic philosophy of such concept as subject,world,truth, temporality, being,etc., which constituted a magnificent scenery of a confrontation of ideas.

这种批判首先是对主体性哲学的&主体&概念本身的批判，在此基础上，海德格尔还相继对这种哲学的&世界＼&真理&、&时间&、&存在等概念进行了系统而彻底的批判，从而在我们面前展现了一幅波澜壮阔的思想斗争的画卷。

While he acknowledges the existence of an "unflat" world composed of people without access to the benefits of new technology, he never connects the growth of this netherworld of the relatively poor with the advance of globalization.

当他意识到存在一个&非扁平化的&世界，一个由无法享受新技术带来的好处的人组成的世界时，他绝对不会把不断增长的相对贫困这一悲惨图景和全球化的进程相关联。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。