世外桃源

As of July 1, the utopian land is now reachable by rail from all corners of mainland China.

至七月一日为止，全中国各地可以经由铁路到达这个世外桃源。

Land of idyllic beauty; Shangri-la; Arcadia; a place for taking refuge; a fictitious land of peace; a heaven of peace and happiness; a lotus land; a retreat away from the turmoil of the world

世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词，相当于西方的极乐世界或者天堂。

In the primitive clan and tribe the human is simple, is good, between human and human harmony happiness, this is one kind of near ideal paradise countryside madrigal -like life.

原始部族中人的纯朴、善良，人与人之间其乐融融，这是一种近乎理想的世外桃源的田园牧歌式的生活。

Members of both groups have found sanctuary with the MILF and a haven on Mindanao.

两个团体的成员发现与摩伊和对棉兰老岛天堂的世外桃源。

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great city's silent, insulating walls as indeed many did.

在这里，饱食终日的外国人，可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活，无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏——许多人也确实是这样生活的。

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great citys silent, insulating walls as indeed many did.

在这里，饱食终日的外国人，可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活，无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏-许多人也确实是这样生活的。

It talks about how a pig aspires and dreams to lead a team of other animals to the path of freedom, a world with no control by the farmer and no worries of being slaughtered.

本剧叙述了一只小猪如何领导其他动物逃出农场，实现获得自由的梦，能够到达一个没有农场主的压迫，也不必担心被屠杀的世外桃源。

Low brick houses, shaded by tall plane trees and thick paulownia tree, but looks are quiet, like a paradise.

低矮的砖瓦房，掩映在高大粗壮的梧桐树和泡桐树里，显得很是幽静，像世外桃源。

The Shenzhen East Athens Business Hotel with modern amenities and elegant decoration was built according to five stars standard. There is nearly 20000 square meters business acreage; it costs nearly a hundred million RMB in investment. Centralize the east and west culture distillate and design style. Dignity plunge bath, jade waterpeopleamorous feelings; the Athens theatreis resplendent and magnificent; moreover, it has a wild range of classic Chinese and Western appetizers. it has individually businesshouses,sauna,hydropath SPA, hairdressing, tea arts,chess, balls, books and net bars and so on.Multifunctional, large-scale and all-round business hotel brings you into a Xanadu to relax.

按五星级标准装修，经营面积近两万平方米，投资过亿元，汇集东西文化精髓，中西合壁的设计格调散发着时尚典雅的艺术气息，丰采雍雅的浴池、推珠砌玉的碧波，荡漾着万种风情；精彩纷呈的雅典剧场，风味十足的美酒佳肴，倍感浪漫的雅典风情；极具个性的商务客房、中西餐酒店、桑拿保健、水疗SPA、卡拉OK、美容美发、棋牌、琴吧、球吧、书吧、网吧、康乐健身、多功能影院为一体的大型综合性商务酒店，带您进入一个彻底放松身心的世外桃源。

Later she began to lead a reclusion life in the small town of Jiangnan after her return.

2005年冬，独自去寻找圣山下的世外桃源，回来后便在江南的小城过起隐士般的生活。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。