世代

But her greatest pride is her 8-year-old daughter, Aklima, who attends school every day - the first girl in many generations of Begum's family to have an education.

但她最大的骄傲是她8岁的女儿， aklima ，谁上学，每天-第一女童在许多世代的B egum的家庭有一个教育。

He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West.

他和他的同窗是显着的世代中国有知识者，双语的和双文化的，谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。

Overseas Chinese literature in the ten years of the new century, presented at a deeper level the integrity of the overseas Chinese writers in the "new old" hand-over communication between the generations, the Chinese writers generation and new immigrants from overseas due to the deep-seated patterns of Chinese literature adjustments, Chinese development in the cultural displace and spread , and all reflect the efforts of overseas Chinese literature beyond the east and west binary to point the "third element".

新世纪10年海外华文文学在深层次上呈现的中华民族文学的整体性，海外华文作家"新老"交接中的世代沟通，华人新生代和新移民作家创作引起的海外华文文学格局的深层次调整，汉语在文化流徙传播中的丰富发展，都反映出海外华文文学超越东、西二元而指向"第三元"的努力。

Quartz and K-feldspar can be divided into two generations, but biotite crystallized later.

石英、钾长石都具两个或多个世代，黑云母多结晶较晚。

Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked with God.

挪亚是个义人，在当时的世代是个完全人。

Though we had never done it, as blithe and hardworking spirits we felt that we could too.

前人在没有电灯和自来水的条件下生活了数个世代。

And the role of predator guilds or dominant predators were different in different cotton bollworm generations.

天敌对棉铃虫的控制作用存在时间上的序列性和阶段性，不同棉铃虫发生世代天敌功能团和优势天敌作用大小不同。

It is an important biological agent to control cotton bollworm in the cotton field by parasitizing rate at 22.9%.

其寄主范围非常广泛，该蜂对棉铃虫各世代的平均寄生率可达22.9 %，是棉铃虫田间生物控制的重要因子。

Saoirse Ronan, Romola Garai and Vanessa Redgrave who each plays Briony in 13, 18 and aged have continuously exquisite interpretations. It also symbols the meaning of passing generations of the British actor society.

分别饰演白朗妮13、18岁和老年的莎柔丝罗南、萝莫拉嘉莱和凡妮莎瑞葛瑞芙，虽戏份有限却各有一脉相承的细腻诠释，这也代表著一个英国演员界世代传承的意义。

A set of ca.

昆布属海藻具有完全的世代交替，双元双相。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。