世代

The result indicated, the CIMMYT forage characteristics of the overgrowth, strong tillerity and high yield could inherit to the offspring ,and the inherit ability was higher. It was obviously difference of seedling, plant, and its grow habit, flower apparatus and seed between CIMMYT forage and common maize. The hybrid offspring of CIMMYT forage and common maize keep the strong trait of growing and development, but the flower and seed character were look like common maize. The backcross offspring were not different to common maize besides with some tillers, distinct multi-ear and atavism.

结果表明，CIMMYT牧草能将其生长繁茂、分蘖力强、生物产量高的特性遗传给杂交后代，并有较强的世代传递能力；该牧草幼苗、植株及其生长习性、花器官、种子特征等与普通玉米差异明显，其与普通玉米的杂交后代基本保持了它的生长发育特性，但花器官和种子特征更偏向于普通玉米；回交后代除保持了一定的分蘖特性、明显的多穗和返祖现象外，其余特征特性与普通玉米基本没有区别。

Jeff's grandfather is a baby boomer.

杰夫的祖母是婴儿潮世代。

On early stage of each backcross generation we carry out foreground selection.

在每个回交世代早期实行前景选择，对经过了前景选择的中选单株在中后期实行背景选择和表型选择。

The variance component of cross and backcross generations of quantitative character controlled by multigenes is studied on condition of chromosome translocation .

研究了染色体易位情况下，多基因控制的数量性状杂交及回交世代的方差组成。

Gene expression of two Chinese cabbage backcross hybrid BC1, BC2 and their parents at bud stage was analyzed by means of cDNA-AFLP technique.

利用cDNA-AFLP技术对两种材料的不同回交世代BC1、BC2代与其亲本在蕾期的基因表达进行分析。

The conquerd also, and enslav'd by Warr Shall with thir freedom lost all vertu loose And fear of God, from whom thir pietie feign'd In sharp contest of Battel found no aide [ 800 ] Against invaders; therefore coold in zeale Thenceforth shall practice how to live secure, Worldlie or dissolute, on what thir Lords Shall leave them to enjoy; for th' Earth shall bear More then anough, that temperance may be tri'd: [ 805 ] So all shall turn degenerate, all deprav'd, Justice and Temperance, Truth and Faith forgot; One Man except, the onely Son of light In a dark Age, against example good, Against allurement, custom, and a World [ 810 ] Offended; fearless of reproach and scorn, Or violence, hee of wicked wayes Shall them admonish, and before them set The paths of righteousness, how much more safe, And full of peace, denouncing wrauth to come [ 815 ] On thir impenitence; and shall returne Of them derided, but of God observd The one just Man alive; by his command Shall build a wondrous Ark, as thou beheldst, To save himself and houshold from amidst [ 820 ] A World devote to universal rack.

由于试行某些节制，大地将生产富饶的东西，因此全部坠落、腐败，正义和节制，真理和信仰被忘得一干二净。除了一个人黑暗世代的光明之子以外，反逆世俗的先例，抵制反抗诱惑、习俗以及激怒的世界；不怕遭到非难、嘲笑或暴行，他批判他们的邪恶道路，当面指出正义，更安稳而满有和平的路，宣告他们的顽固不化，将要招致神的激怒；虽然受他们的嘲弄而返回，但神却认为他是惟一活着的义人。照神的命令，他制造了一条奇妙的方舟，如你所见的，从注定要灭亡的世界拯救出来他自己和全家。他立刻从人、畜中选择值得生存的一同寄宿在方舟里，严密封实舟的四周。

Each of us might be tempted to do the same: Who really has a claim on me, especially in a needy world that is so impersonal?

其实我们每一个人都可能会有相同的疑问：在这个有那么多需要却又那么冷漠的世代，谁真正有权支配我呢？

Colette and Alison are unlikely cohorts: one a shy, drab beanpole of an assistant, the other a charismatic, corpulent psychic whose connection to the spiritual world torments her.

科莱特和Alison不可能世代：一个是害羞，一名助理单调比波尔，另一个是有魅力，肥胖的心理，其连接到精神世界折磨她。

The handtailor nourishes the tonic: Four team's members necessary, it is said can let the human who was already utterly exhausted become the vigor abundant medicine Sword eight: The generation seals gives the strongest god of death the title Alone blinkers eyeshade: The technical development bureau manufacture may unlimited absorb the spirit strength unceasingly the monster, the sword eight uses it to constrain own strength and to store up its spirit strength Shakes the spot: The anaesthetic, the spirit presses the low person so long as stains can remain unconscious, but does not have the function to the spirit strength excel in person Puts on/to collapse the spot: Strong effect anesthetic, even if the spirit strength excel in person also with difficulty resists The day treads gorgeously: So long as pours into the spirit strength to be able in the sky soaring, is the corpse soul unique precious stage prop Energetic body: The secret mobile most important special spirit has one above, thus can cut the soul knife the main body to force the extension to absorb obtains the embodiment Handcuff: May seal up criminal's spirit strength The secret is mobile: The explanation did not have temporarily, found said again Garrulous bee: The bee ninth generation teaches other people, in six brother younger sister's sixth human of bee tree top damask silk, after joins the punishment armed forces the given name which inherits from her great grandmother there Punishment armed forces: The secret mobile first division, is completely in five division's highest organizations.

特制滋养强壮剂：四番队的成员必备，据说能让已经疲惫不堪的人变得活力充沛的药剑八：世代封予最强死神的称号独眼罩：技术开发局制造的可以无限制不断吸收灵力的怪物，剑八用它来压抑自己的力量并将其灵力储存起来震点：麻醉药，灵压较低的人只要沾上一点就会昏迷不醒，不过对灵力高强的人没有作用穿点/崩点：强效麻醉剂，即使灵力高强之人也难以抗拒天踏绚：只要注入灵力就能在天空飞翔，是尸魂界独一无二的珍贵道具精神体：隐秘机动最重要的特殊灵具之一，能将斩魄刀的本体强制转摄其上从而得到具像化手铐：可以封住犯人的灵力隐秘机动：解释暂无，找到了再说碎蜂：蜂家第九代传人，六兄妹中的第六人蜂梢绫，加入刑军后从她曾祖母那里继承来的名号刑军：隐秘机动第一分队，是全部五分队中的最高机构。

921" Earthquake, which occurred huge damage in Taiwan, the constructions in disaster areas had not completed yet, but the consequent typhoon "Tao-Tzu appeared in July 2001, once more severe blow on above areas. These two incidents had those of residents who live at disaster area with absolute beggarliness, their unemployment rate is average much higher than those of whom are non-aboriginal.

自921大地震后，灾区复健工作正如火如荼的进行，但元气尚未恢复，民国90年7月「桃芝」台风度重创地震灾区；使得世代居住於灾区、失业率远远高於一般国民原住民灾民，一贫如洗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。