世代

As there are only six parents in the diallel crossing. and one cross combination for genetic effect analyzing, and the datum from the number of regenerating didn't submit to the normal distribution formula even when they were transferred, there may be some aberrancy in the result of this character. Therefore, more experiments and larger samples are needful further to conform, improve or correct this research results later.

7本研究双列分析的亲本仅为6个，世代的基因效应分析也仅只有1个组合，可能导致统计分析结果偏颇，还由于性状胚性愈伤组织绿苗再生数资料经转换后仍不能遵从正态分布，也会使得该性状的分析结果可能有偏差，今后需要用更多的试验和抽取更大的样本进行分析研究，进一步证实、完善或纠正本试验结果。

Bryant is acutely aware of his place in the game, now and for generations to come.

布莱恩特对于他在球队中的地位是很清楚的，不管是现在还是未来的新世代。

Saw them as hypocrites in verse three and a wicked and adulterous generation in verse four.

里称他们为邪恶淫乱的世代的原因。他们所做的只是想在耶稣的听众面前让他难堪。

That is why Jesus saw them as hypocrites in verse three and a wicked and adulterous generation in verse four.

这就是为什么耶稣在第3节里称他们假冒为善的人，在第4节里称他们为邪恶淫乱的世代的原因。

He answered, A wicked and adulterous generation asks for a miraculous sign!

耶稣回答说、一个邪恶淫乱的世代求看神迹。

Analyzing these advertisements as cultural texts, the project tries to map out the patterning of gender performative in the self-portraits, investigating how the performative acts 『cite』 existing gender norms and discourses in the society. In so doing, the researcher reformats Judith Butler』s gender theory by linking it with Bakhtin』s idea of heteroglossia.

网路世代的女性自我图像与性别展演─以入口网站的交友平台为分析对像」做为「勾勒台湾女性社群图像」之子计划，将以网路世代的台湾女性为一社群范畴，藉由观察交友平台上的「女找男」徵友广告，检视新生的这一代，如何与当下并陈、对峙的性别论述调处，以建构性别化的主体。

Modern clinical preceptors have found themselves working with colleagues of different generations. The only way for preceptors to create a harmonious and pleasant work environment would be to understand the unique traits of new nurses and to offer them adequate care and understanding.

现代的指导护士身处於多重世代的工作环境，唯有了解新世代护士的特质，并给予人性的关怀，才能创造和谐的工作环境；而新进护士需自我督促看书，随时做笔记，并和同侪讨论，谨慎学习重症照护工作。

According to molecular mechanism of gene mutation, no matter what transvertion or transition happens, several replications are needed.

根据基因突变的分子机制，无论是碱基的转换或颠换，都需经过几次的复制，即经过几个世代才能完或，这也是在后期世代才出现高油酸变异的原因。

Eccl. 1:11 There is no remembrance of those who were before; And also those who will come to be afterward, for them there will be no remembrance With those who come to be after them.

传一11 已过的世代，无人记念；将来的世代，后来的人也不记念。

The so-called "Beat Generation," though not expatriate like the Lost Generation, were alienated feeling like the foreigners in their own country.

所谓的 &打世代&，虽然不是亡命国外者喜欢失去的世代，疏离了？是在他们自己的国家中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。