世代

Now, under the overmastering influence of tragic poetry, the Homeric myths were once more transformed and by this metempsychosis proved that in the interim Olympian culture too had been superseded by an even deeper philosophy.

我们在埃斯库罗斯的三部曲中看到宙斯惊惶万状，忧虑自己的未运，终于同普罗密修斯结盟。于是，以前的铁旦世代终于从冥土起来，重见天日。

In nuclear families, they educated their husband to do housework and mobilized their matrilineal ties as resistance against patrilineal kin.

跨世代的儿童照顾工作，由婆婆转换为妈妈，这或许是职业妇女以搬离夫家来抗衡父系的行动，所产生的预料之外的后果，但是却默默地翻转了从父居的父系原则。

Such a system, the social relations linking bond is blood, patrilineal inheritance among the family as the core of the blood from generation to generation with the formation of a deep-rooted family groups continued.

这样的体制下，联结人的社会关系的纽带便是血缘，其中又以父系承传的血亲家族为核心形成了世代相续盘根错节的家族集团。

Construction and Analysis of the Natural Population Life Table for Continuous Generation of the Diamondback Moth, Plutella xylostella L.

小菜蛾自然种群连续世代生命表的组建与分析。

The several generations observation showed that the polyembryonic trait was inherited and stable.

经过多个世代观察表明，&IR36-双&的多胚苗特性表现出明显的可遗传性。

In conclusion, it is suggested to select gilts from primiparous sows for replacement in order to shorten generation interval and thus to accelerate the genetic improvement in pig selection program.

因此，建议选留初产的女儿猪为种畜，应可缩短世代间距，加速选拔。

Nicegameplay and fantastic visuals for the actually first Next-Gen ProEvolution Soccer game.

不错的gameplay和美妙的画面使之成为次世代上的第一个实况足球。

Nicegameplay and fantastic visuals for the actually first Next-Gen ProEvolution Soccer game.

不錯的gameplay和美妙的畫面使之成爲次世代上的第一個實況足球。

"And together you accomplished a feat that will be told and retold down through the ages."

&你们一起成就了这个壮举，你们的事迹将被世代传诵。&

And together you accomplished a feat that will be told and retold down through the ages.

你们一起完成了一个壮举，那壮举将会被世代传颂。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。