世代

So, there was a benefit to starting earlier in this cohort study.

因此，有一家开始在此世代研究早受益。

There are also the findings of many cohort studies to support earlier treatment.

也有许多世代研究的结果支持早期治疗。

Truly, I say to you, all these things will come upon this generation.

我实在告诉你们，这一切的罪都要归到这世代了。

I tell you the truth, all this will come upon this generation.

我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。

Truly I say to you, all these things will come upon this generation.

太23：36我实在告诉你们、这一切的罪、都要归到这世代了。

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.

23：35 我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

23：36 我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。

Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school

持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法，也是在变动的世代中成功的可靠保证。

But, little as it might be expected that any mischievous confusion of ideas could take place on a subject so simple as the question, what is to be considered as wealth, it is matter of history, that such confusion of ideas has existed-that theorists and practical politicians have been equally and at one period universally, infected by it, and that for many generations it gave a thoroughly false direction to the policy of Europe.

但是，尽管很少有人认为，在象什么是财富这样简单的问题上，概念会发生严重的混乱，可历史上确曾出现过这样的概念混乱。理论家和政治家在某一时期都曾普遍地受到这方面的影响。许多世代以来，概念的混乱引导欧洲的政策走上一条彻头彻尾错误的道路。

The consumerist philosophy of life, which prevails in our time, seems to ignore this truth.

以消费主义哲学为中心的思想，遍佈在我们这个世代，人们似乎都忽视了这个事实。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐