世仇的

It would be the ultimate tiebreaker in their feud.

这将成为他们世仇最终的胜负。

The two families have been feud ing with each other for many generations.

这两个家族有好多代的世仇了。

I'm bored with this hackneyed plot of feud. save

我已经厌烦了这个世仇的老套情节。

I'm bored with this hackneyed plot of feud.

我已经厌烦了这个世仇的老套情节。

McKellar is a Neanderthal, and he is on a personal vendetta to destroy me.

McKellar 是尼安得特人，他正策划把我们两家的世仇报在我身上

West Side Story transplants this plot to a turf war between teenage gangs on the West Side of Manhattan.

在莎士比亚作品中，争斗是世仇；在《西区故事》中，是Jet 帮和Shark 帮带种族色彩的少年纷争。

It is just like the unmerciful fight between animals, and ruin is the only consequence.

而陷入这种敌对的相持中，几年是这样，几十年也是这样，人们在重复着古老的冤冤相报、代代世仇的做法……矛盾的双方都在为自己的行为找到充足的理由，冠以正义理念，驱使人民为之付出勇敢和热情及鲜血，岂不知犹如我们看到的动物之间的厮杀，结局就是毁灭本身。

Is there still any hint of antient Chinese culture in that country, a country full of cherry blossoms and unreconciled enmityaa well asunrecoverable hurtwith China?

那个开满樱花的国度，那个与中华民族有解不开的世仇的国度。看看还有多少古老炎黄文明的痕迹？

Is there still any hint of antient Chinese culture in that country, a country full of cherry blossoms and unreconciled enmity aa well as unrecoverable hurt with China?

那个开满樱花的国度，那个与中华民族有解不开的世仇的国度。看看还有多少古老炎黄文明的痕迹？

It is time for this feud to end," said Haji Naim Kuchi, the chief mediator, or narkhi, and member of a different Ahmedzai clan."

来自另一个不同的艾哈迈德扎伊部落的首席仲裁（或者说是普什图语中的& narkhi &）和酋长哈吉·纳依姆·库奇说：该是结束世仇的时候了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。