世人

No other man ever did so much for hiscountry as he;and people now,all over the world,speak of himas Alfred the Great.

从来没有一个人像他那样，为自己的国家做过那么多的贡献。现在世人一谈起他，就把他称为阿尔弗雷德大帝。

Finlay is also a great gardener by his greatest landscape work, Little Sparta. He combines his concrete poetry to his new garden so as to make it a modern intellectuals garden rich in cultural characteristics.

作为一名独特的现代艺术家，他用他的作品为世人留下了宝贵的艺术财富。1芬利的艺术芬利1925年出生于巴哈马群岛的拿骚，主要在格拉斯哥艺术学校学习艺术。

Trend of the time and the common aspiration of the world people.

刻的历史教训，也是当今社会发展的主流，是世人的共同呼声。

It became widely known through the book written against the Jews by Apollonius Molon,one of Cicero's teachers.

从阿波罗尼乌斯·莫洛——西塞罗的老师之一所写的反犹太人内容的书籍中，世人开始了解这一点。

In April, your PhD dissertation A New Determination of Molecular Dimensions measured the size of atoms (and also Avogadro's number), making the theory of atoms more concrete, particularly the kinetic theory of heat, based on an analysis of data about solutions of sugar in water. While atoms had been proposed 2500 years ago and were widely believed in, you helped provide evidence for them.

今年4月份，完成博士论文&关于分子大小的一种新的测定方法&，测量了原子的大小，使得原子论具有了更加坚实的基础…特别是，还通过研究糖在水中的溶解度数据，发展了热学的原子论理论基础…虽然&原子论&在2500年前就有人提出过并被世人广泛相信，你却提供了比较好的证据。

Today's executions extinguished that hope, said Catherine Baber.

但今天的执行已令世人彻底失望。」凯瑟琳巴珀表示。

In the stand, there will be grand Charles Bridge, Vltava River, astronomical clock in the municipal hall of the old city proper, Square of old city proper, as well as many other cultural objects in the Prague stand.

布拉格展示案例位于 B4-1展馆内，总面积约为350平方米，案例通过展示布拉格最著名的查理大桥、老城区市政厅天文钟等建筑，将一个充满魅力的布拉格展现于世人面前。

Caligula is the first man who recognized death and resisted it.

卡利古拉》的主人公是认清死亡并奋起反抗的第一人，他以极端的手段向世人传播他的真理。

And respect the life of these anim a ls.

40年来，简·古道尔一直在呼吁世人了解并尊重这些动物的生活。

The volcano in southwestern Washington's Cascade Range is most famous for its May 1980 eruption, one of the largest ever recorded in North America.

这座处于华盛顿州西南方喀斯喀特山脉里的火山最未世人所知的便是它在1980年5月的那次喷发，那是北美地区有火山监控记录以来最大的一次。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。