世人

That "tried" the girl already the variation, because she still became the common people "the toys", the toys died thing, even if were the living creature, already putrefied, furthermore the toys were may momentarily pick up momentarily discard.

那&被试&的女孩已经变异了，因为她依然成为世人的&玩物&，玩物是死的东西，即便是活物，在内来说已经发霉了，再者玩物是可随时捡起随时丢弃的。

Ishwar Puri, head of the Department of Engineering, Science, and Mechanics at Virginia Tech and a colleague of Dr.

弗吉尼亚理工大学列维·利布雷斯库教授的朋友和同事说，他的行为在那恐怖的一天结束后仍会为世人所纪念。

I felt possessed of such courage and power that were the world, all its peoples and its potentates, to rise against me, I would, alone and undaunted, withstand their onslaught.

我感觉自己拥有了如此强大的勇气和力量，就算世界及所有世人都起来反对我，我也会毫无畏惧地独力抵挡他们的攻击。

Then Alexander VI arose; of all the pontiffs there have ever been he showed how far a pope could prevail with money and forces.

在历代的教皇中，唯有他向世人展示了教皇是可以利用金钱和武力创造伟大业绩的。

Do by these Presents, solemnly and mutually in the Presence of God and one another, covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid; And by Virtue hereof do enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions, and Offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general Good of the Colony; unto which we promise all due Submission and Obedience.

在上帝及世人的面前，作为在场者，我们彼此庄严地订下契约，并将我们联合起来作为一个公民的政治团体。为我们更好的社会治安和维持秩序，推动上述目标的实现，因此凭着美德制定法律、设立机构。建立恒久的以正义和平等的法律、条例、法案、宪法及政府机关的体系框架。这被认为是符合公众和殖民地的权益的。我们承诺给予应得利益的应当服从和遵守我们签署的这份证言。

Jingdezhen , the capital of porcelain , situated in the northeast part of Jiangxi Province , has been world famous for its porcelain making .

在中华大地上的江西省东北部，有一座以制瓷闻名于世的城市，它就是受世人所称誉的瓷都——景德镇。

The work songs, domestic lullabies, shepherd s' pipings and so on, by which ordinary people all over the globe measure out their days, are far removed from the Western performing tradition.

世人聊以度日的劳动号子、家庭摇篮曲、牧羊人的笛子乐曲等，早已被排除在西方演奏传统之外。

In fact, pipers in all parts of the world, but why is everybody remember only that Scotland Pipe Band? Because in the minds of the people of the world, not a single Scottish bagpipe music refers to itself, it also connected to a long list of representatives of the Scottish Highlands of traditional culture has long history of Scottish culture into an integral part.

其实 风笛在世界各地都有，但为何大家却独独记得苏格兰风笛﹖只因在世人心中，苏格兰风笛并不是单指乐器本身而言，它还连接着一长串代表苏格兰高地传统文化的历史也早已升华为苏格兰文化中不可或缺的一部份。

All four pianists are first-class artists, and preference for one or another is a matter of personal taste.

这套曲集是钢琴文献中最重要的作品之一，被世人称为钢琴音乐的《旧约》。

Application for "national model city for environmental protection" has successfully passed the provincial pre-examination and the application for "nationally designated clean city" has passed the re-examination by the national public health campaign committee.

创建国家环境保护模范城市&通过省预验收，&创建国家卫生城市通过全国爱卫会复查，投资环境和生活环境得到极大改善，一个宜居宜商宜创业的美好家园，展现在世人面前。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。