世人

In China, two panda cubs show off for the world.

在中国，两只刚出生的大熊猫与世人见面了。

In China, two panda cubs show off for the world.

在中国，两只熊猫宝宝与世人见面。

He wanted to sae the whole world, so he went to India and tried to get scriptures. He hoped they would do good to the people. All deils were impressed by his spirit. Heaen Emperor saw that. He gae the monkey a chance to reie. He planned the master and the disciple to meet here. Then they can finish the journey to the west. Now, you know why there are so many deils here.

菩提老祖：唐三藏当年为了普渡众生不怕千辛万苦去取西经，就是为了借此经书感化世人，满天神佛都被他这种精神所感动，因此如来佛祖给了唐三藏一次五百年后重生的机会，好让他徒弟孙悟空保护他再取西经，为什么那么多妖怪在这儿出现你明白了。

After creditable displays deputising for Shearer in the Champions League last season, most notably in the away games at Barcelona and Bayer Leverkusen, Ameobi has demonstrated that he has the ability to reward his manager's faith in him.

在上赛季的欧洲冠军杯的比赛后，代表受伤的希勒出场的阿梅奥比，向世人证明了他有能力取得纽卡决策层的信任，最值得称赞的是在客场比赛对巴塞罗那和勒沃库森的比赛。

Besides these Dervishes, were other three who had rushed into another sect, which mended matters with a jargon about 'the Centre of Truth' holding that Man had got out of the Centre of Truth--which did not need much demonstration but had not got out of the Circumference

除了这几个德尔维什分子之外，其他三个加入了另一个教派，这个教派想以&真理中心&来挽救世人。

The deviants and disagreements are not the indications of its recession any more.Because the postmodern theory opponents are quite aware that the new theory can prove its vigor and vitality only if it encounters more problems and difficulties.

它并不把异己的反对和论争看作&无望和衰退&的迹象，因为它知道：只有与更多的问题和难题相遇之后，才能向世人证明自身的活力与生命力。

In Guizhou, a call of nature in the villages Dongs, to create the founding of two of the world's admiration and History: First, the natural population growth rate has always been close to zero and the other is zero incidence of criminal cases.

在贵州，一个叫占里的侗族自然村落，创造了建国来两项令世人惊叹的零记录：一是人口自然增长率始终几近为零；二是刑事案件发生率为零。

The extraterrestrials will not land on Earth anymore, all on account of a ridiculous error made by one of our earthlings.

外星人不会在地球上着陆，所有荒谬的错误都是由我们世人编造出来的。

All in all, earthlings have retrieved a total of 843 pounds of rock and dust from the moon.

总的说来，世人从月球上带回的岩石和尘埃共计843磅，价值却10倍于同等重量的特级钻石。

He wrote scribbles in his spare time, most of which were not ancient prose, but preface and postscript, letters and epigraphs, so they were not so valuable.

俞樾以朴学大师闻名于世，他在经学上的成就早已有目共睹，但对他文学著述的研究尚廖若晨星，为世人所认识不足。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。