世人

During the past 20 or 30 years, the contemporary theory appeared some kind of new epoch-making transition, this point has been be paid attention by the people all of the world.

在过去的二三十年间，当代理论出现了某种新的划时代的转折，这一点为世人所关注。

With transoceanic contact, with great empires and with civilization in the right time frame, we can imagine that the remains of the lost city of Atlantis lies somewhere in the Americas. Lake Titicaca, of such importance to the Tiwanaku empire, is one of the deepest lakes in the world, and it has barely been explored.

因为跨海接触，庞大帝国文明特征与时间吻合，我们可以想像失落之城就位在美洲某处，对T来说无比重要的的的喀喀湖，是世界上最深的湖之一，世人对它的探索却有限。

I have seen the travail, which God has given to the sons of men to be exercised in it.

010 我见神叫世人劳苦，使他们在其中受经练。

A man cannot tell whether Apelles or Albert Durer were the more trifler; whereof the one would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent.

世人难断阿佩利斯和丢勒谁更可笑，一者画人像总是按几何比例，另一者则将诸多面孔的最美之处汇于一颜。

"There dwelt, there trode the feet of one with whom she deemed herself connected in a union, that, unrecognised on earth, would bring them together before the bar of final judgment ,"

在这场地上居住着一个人，在这里的小路上踏着他的脚步，虽说不为世人所认可，她却自信他俩已结成一体，并将共同来到末日审判的席位前凭栏而立

The bride's trousseau is transported along the main street for the whole world to see all the brightly decorated stuff.

新娘要穿行主要的街道，向世人展示她的嫁妆。

This truehearted Reformer feared not the face of man.

这一个忠实的改革家毫不畏惧世人。

Oil is the magic potion that enables Iran's turbaned shahs —"Shah Khamenei" and "Shah Ahmadinejad"— to snub their noses at the world and at many of their own people as well.

石油是伊朗统治者「国王哈米尼」、「国王阿马丁加德」得以对世人和自己同胞嗤之以鼻的灵药。

The ayatollahs would either have to start taking subsidies away from Iranians which would only make the turbaned shahs more unpopular or empower Iran's human talent — men and women — and give them free access to the learning science trade and collaboration with the rest of the world that would enable this once great Persian civilization to thrive without oil.

宗教领袖们不是要开始终止补助伊朗民眾，让领导人更失民心，就是必须让伊朗民眾更自由学习并和世人合作，让波斯文明不必仰赖石油也能兴盛。

The ayatollahs would either have to start taking subsidies away from Iranians, which would only make the turbaned shahs more unpopular, or empower Iran's human talent — men and women — and give them free access to the learning, science, trade and collaboration with the rest of the world that would enable this once great Persian civilization to thrive without oil.

宗教领袖们不是要开始终止补助伊朗民众，让领导人更失民心，就是必须让伊朗民众更自由学习并和世人合作，让波斯文明不必仰赖石油也能兴盛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。