世上的

Once I was sure that venison must be the best meat in the world, just from the sound of it.

一次我曾确信鹿肉肯定是世上最好吃的肉，只从听到的那词儿推断。

For truly, I have seen my fill of butchering in this vile world.

我在这邪恶的世上看的杀戮已经够了

It is the rarest thing in the world to hear a rational discussion o! vivisection.

听到有关活体解剖的理智的讨论是世上最少有的一件事。

Well-wisher of the universe who is like grand-father to the whole world.

是世上欢乐之源，谁是宇宙的主人以及祝福者，谁是整个世界的先知。

You are the only person in the whole world who can delight me with love in every manner.

你是这个世上唯一的人用不同的方式让我高兴。

For the rest of us, though, South Island is the world'sbest-kept secret.

但是对我们其余的人而言，南岛是世上最棒的秘境。

We're here to be worshipers first and workers only second …… The work done by a worshiper will have eternity in it.

我们在世上是先作敬拜者，然后再作工人……敬拜者所成就的工作，具有永恒的意义。

Its a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alo ne in this world.

对每个人来说意识到自己孤独的活在世上都是震惊无比的。

It''s a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alo ne in this world.

对每个人来说意识到自己孤独的活在世上都是震惊无比的。

Arius: I must gain the power of Argosax,or I cannot transact all living things.

我一定要得到邪神的力量，否则我不能主宰世上所有的活物！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。