世上的

It is said that this is the world's largest gold nugget.

据说世上最大的金块就是这个。

The United States President is quite exclusive the most coercive Negro on earth, but instance Presidents hit ofttimes famous lowercase most science.

很显然，美国总统终究是世上最强人，但之前的总统们基本是科学小白。

He is the happiest man on earth.

他是世上最幸福的人。

The same measures will not suit all circumstances; and we may play the same trick once too often.

世上没有一个完全之策，可以应付一切情况；人类常常自作聪明，耍同样的花招。

There was no better paddler, no better steersman than my brother.

这世上再找不到比他更好的桨手和舵手了。

Paganism: If you send shit out into the world,it will return to youthreefold.

异教：如果你在世上屙出狗屎，你就会遇到三倍的狗屎。

Paganism: If you send shit out into the world,it will return to you-threefold.

异教：如果你在世上屙出狗屎，你就会遇到三倍的狗屎。

Another first for Samantha is a visit to Pearl Harbour - just minutes away from the Halekulani.

反映这种典型孟加拉特质的，非波伊帕达区莫属，它是世上最大二手书市场。。。

Im not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小。。。

Pertussis is one of the leading causes of vaccine-preventable deaths world-wide.

百日咳是世上疫苗可防性的致死主要病因之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。