世上的
- 与 世上的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Not for a moment did He lose sight of His disciples. With deepest solicitude His eyes followed the storm-tossed boat with its precious burden; for these men were to be the light of the world.
他注视著他们,一刻也没有疏忽,十分关怀著那在海里颠簸的小船和其中宝贵的生灵,因为这些人将来是要作世上的光的。
-
Tu Fu, born to be a broad-minded man, was constantly concerned with the destiny of his country and compatriots, as well as everything in the world.
杜甫天生是襟怀宽广的人,他心中时刻关怀着他的同胞和国家的命运,关怀着世上的一切事物。
-
Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel; For well thou know'st to my dear doting heart Thou art the fairest and most precious jewel.
尽管你不算美,你的暴虐并不亚于那些因美而骄横的女人;因为你知道我的心那么糊涂,把你当作世上的至美和至珍。
-
Seen it, seen centuries and centuries of it. it was the only thing that made watching you wild,bearable, and all those wars, pain, lies, hate, made me want to turn away, never look downagain. but to see the way that mankind loves...you could search the furtherest reach the universe
你知道,我说过我对爱一无所知,其实不是,我对爱知道的不少,我看见过,我一个世纪又一个世纪的看着世上的一切,……,可以承受的,而那些战争、痛苦、谎言、仇恨……让我直想离开,永远不在往下看。
-
When the Divine Mother was born as the daughter of King Himalaya, She showed Her various forms to Her father.
神圣母亲作为喜马拉雅国王的女儿而投生在世上的时候,她向她的父亲呈现出各种不同的形相。
-
The work accomplished by these men, proscribed and outlawed by the rulers of this world, can never perish.
这些人虽然被世上的统治者剥夺公权,失去法律的保障,但他们所成就的工作乃是永远不能磨灭的。
-
They are sundered by a bodily shame so steadfast that the criminal annals of the world, stained with all other incests and bestialities, hardly record its breach.
359难以自拔的肉体上的耻辱使父子之间产生隔阂。世上的犯罪年鉴虽被所有其他乱伦与兽奸的记录所玷污,却几乎还没记载过这类越轨行为。
-
But I cannot tell; this same truth is a naked and open day-light that doth not show the masques , mummeries and triumphs of the world, half so stately and daintily as candle-lights.
但我说不明白,只觉得:真理就像是赤裸裸的、毫不掩饰的白昼,没有朦胧月色的美感,也不像烛光那样把世上的假面具舞会、哑剧、庆典照得半明半暗,亦真亦幻,扑朔迷离,引人入胜。
-
Du Fu is innate people who is that the mind is extensive, at heart at any time, he is showing solicitude for his fellow countryman and country's destiny , is showing solicitude for all in the world object.
杜甫天生是襟怀宽广的人,他心中时刻关怀着他的同胞和国家的命运,关怀着世上的一切事物。
-
He remembers his place in the world, and a half-formed, childish supposition that he lay at its center.
他记起了他在这世上的位置,他曾隐约的,孩子气的猜想着他就站在这世界的中央。
- 推荐网络例句
-
We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.
索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称;三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起,称之为挽歌体诗人或者史诗诗人,他们被称为诗人,似乎只是因为遵守格律写作,而非他们作品的模仿本质。
-
The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.
交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。
-
This is not paper type of business,it's people business,with such huge money involved.
这不是纸上谈兵式的交易,这是人与人的业务,而且涉及金额巨大。