世上的

There was a rich man whose incomings increased, and he said, What shall I do, O my soul?

世上的富人在他们的繁荣中饥饿和消亡。

Nor is democracy an attractive model for huge swaths of the rest of the world, such as Russia and China.

对世上的其他的国家也如此，像是俄罗斯和中国。

Oh, shipmates and world-mates, all round! We the people suffer many abuses.

啊，船上的和世上的一切伙伴，我们这些人都受尽虐待。

There will be great rumblings of the Earth in other parts of your world.

在你们世上的其他地区将有巨大的震动。

A birth certificate is also important for another reason. That piece of paper is legal proof that an individual exists.

出生证的重要性还有一个原因，即它是证明一个人活在世上的法律依据。

They were meant to be the salt of the earth. And the first duty of salt is to be salty.

他们本应成为世上的盐，而盐的首要责任应当有盐味。

With the poor people of the earth, I want to share my faith.

我想与世上的穷人，分享我的信念。

The world's hypocrisies and deceptions are targets that must be attacked, comedy the literary weapon of choice.

世上的伪善和欺骗需要世人抨击，而讽刺喜剧是对付其最尖厉的武器。

And again the boy stood by the window, gazing out, whilst his younger brother lay in bed.

读到暴君，读到存在於世上的不公平和邪恶的时候，他会流出眼泪。

Whenever it is cold, the light of the world produces the warmth of Christ's love.

哪里冷酷，世上的光就发出基督之爱的温馨。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。