且慢

Stir in Amaretto (be careful; syrup will spatter) and simmer, stirring, 2 minutes.

加入杏仁利口酒并且慢炖并搅拌2分钟。

"Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?"

"我们且慢讨论这个问题，不妨先仔仔细细研究一下，那个朋友提出的要求究竟重要到什么程度，他们两个人的交情又深到什么程度，这样好不好？"

You flip back through what you have already read and ask yourself, Wait a minute.

你翻回去前面你读过的，然后问你自己，且慢，如果这里说这是第一章，如果这页说这是起头──那么前面这几页是作什么的？

BENVOLIO Soft!I will go along;An if you leave me so,you do me wrong.

班伏里奥且慢，让我跟你一块儿去；要是你就这样丢下了我，未免太不给我面子啦。

BENVOLIO: Soft! I will go along; An if you leave me so, you do me wrong.

班：且慢，让我跟你一块儿去；要是你就这样丢下了我，未免太不给我面子啦。

Hold on – I have something to say.

且慢，我有话要说。

He told me about, hold on, Swinburne, was it, no?

他跟我谈起过——且慢，是斯温伯恩吧，对吗？

And I wove the thing to a random rhyme

我且慢将此事写上我的诗笺

Wait a moment -- under the massiness dress wrap up in a few months, you that dry and the skin that there is burnish how can inornate with respect to exposure?

且慢——在几个月的厚重衣服包裹之下，你那干涩而且没有光泽的肌肤怎能不加修饰就曝光？

Taking into account absolutely everything he shelled out last year, Jacko spent on average, wait for it...

将他去年的所有花费算在一起的话，小杰平均消费了，且慢……他每天消费了10多万美元，即6.9万英镑！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。