且

Because all-day breakfast can provide the energy required for 30%, and contribute to creative thinking.

4因为早餐可以提供全天所需能量的30%，且有助于创造思维。

At early times, all matter took the form of a hot and all-pervading gas.

在早期，一切物质都处于炽热且弥漫八方的气体状态。

Theoretical and experimental results show that this solution is an all-purpose, secure and reliable firewall system design.

板级仿真和实际网络性能测试数据表明，该方案是一个通用且安全可靠的防火墙系统方案。

The crystal-chemical properties and the genesis of the allanite have been disscussed, in addition, the radioative decay of Th and U and the oxidation cause rare-earth elements to be released from its lattice to d...

认为本区的褐帘石是部分变生的。变生的机理是因为其晶格中含放射性元素U，Th高，且这与褐帘石的选矿性能有重要关系。

The result shows that all two-part allegorical sayings are motivated with three stages of derivation as the common schema.

分析的结果显示，所有的歇后语之语意皆可衍生，且三层的衍生为最普遍的基型。

Results: The refraction results of the Allegretto Wave Analyzer were very unstable. The spherical, cylinder diopter and the axis of the cylinder varied greatly. The refractive errors were large while the refractive errors were little by the subjective refraction examinations. During the wavefront examination, spots of the laser matrix were blurring, and the reproducibility was not good. Wavefront analyses showed that the Array pseudophakic eyes had relative large coma while the patients had no obvious symptoms.

研究结果：像差分析仪检测得的屈光度结果十分不稳定，球镜度、柱镜度、散光轴都变化很大，可重复性差，检测的屈光不正度数较大，而主觉验光时，患眼的屈光不正度数较低。5只眼的光学矩阵的测量点均非常模糊，且测量结果的可重复性较差，像差分析显示，Array人工晶状体有很大的第三阶彗差，但患者的自我感觉良好。

Good aesthetic effects and alleviative psychological barriers in children have been reported in many literatures.

初期整复显示了较好的美学效果，且减少了患儿的心理障碍。

The above result strongly indicated that WNJ01 is a potential bioherbicide against alligator weed.

上述结果表明，WNJ01是1种对水花生具有强致病性、环境安全且具有潜在应用价值的生防真菌。

A security group to use only standard C without documentation operation, the safety of memory allo...

一组安全仅仅使用标准C且没有进行文件操作，内存分配的安全算法，包含md5和blowfish，可以编译成应用程序或者驱动程序使用的库。

In nine observations and mensurations from 3 June to 7 July, the relationship of fresh, dry biomass and diameter of fruits took on some rules in east, south, west and north, namely, and power or exponential allometry, and linear isogony, which were significant and very significant.

自6月3日至7月7日9次观查和测定中，在东、南、西和北四个方位上，黄刺玫的果实干鲜重和其果球径间的关系均呈一定的规律性变化，或呈幂函数或指数函数的异速生长或呈直线函数的同速生长，且均达到显著或极显著水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。