且

Most of the time, the apparent motion ofMarsinEarth's skyis in one direction, slow but steady in front of the far distant stars.

火星在地球的天空中的视觉运动大多是单向的，相对于遥远背景恒星稳定且缓慢地向前行。

The electric needle of different interpose order and rehabilitation treat conclusion, head of sex of kitchen of play a game of chess is short of the refreshment of function of hematic bandicoot motion to have apparent effect, and the effect of set of the shot after moving first is relatively apparent.

结论不同干预次序的电针及康复治疗，对局灶性脑缺血大鼠运动功能的恢复有明显的影响，且先运动后针组的影响较为明显。

The active components in B.megaterium culture supernatant had molecular weight of 30～50 KDa and above 100 KDa,and the former was a kind of protein with an apparent molecular weight of about 35 KDa,which consisted of one sort of subunit and contained Fe and Zn elements.

其中30～50KDa范围的大菌胞外液中的活性组分为一种蛋白质，其表观分子量约为35KDa，由一种亚基构成，且该蛋白含金属铁和锌元素。

No denying it, the Birdy is a striking bike, and the curved frame is appealingly 'organic', chunky and solid-looking.

不可否认的Birdy是一台令人注目的车，流线型的新车体有一种吸引力且带给人坚固的感觉。

This is protectionism without the protection. Pure appeasement politics: calculated and cynical.

这是毫无保护作用的保护主义，是纯粹的绥靖政治：精心设计且犬儒主义。

Hereby Pa electric energy direct conversion for lightenergy...PN knot add anti Hsiang voltage,Minority carrierdifficult to infusion,Therefore No, aglow..This kind of availoneself of infusion style electricity to aglow principium make the crystal diode of call led,Appellative LED?

由于LED工作电压低（仅1.5-3V），能主动发光且有一定亮度，亮度又能用电压调节，本身又耐冲击、抗振动、寿命长（10万小时），所以在大型的显示设备中，目前尚无其他的显示方式与LED显示方式匹敌。

Pn knot add antihsiangvoltage,minority carrierdifficult to infusion,therefore no, aglow..this kind ofavailoneself of infusion styleelectricity to aglow principium make the crystal diode of callled,appellative led led aglow color concerned in luminosity andfabricator led material ho craft,currentlywidelyused have hung , green , lan three plants..based on led operating tensions low (littlesless than 1.5-3v),neng initiative aglowand has at all events brightness,brightnessandemployable voltageaccommodate,in itself and endure buffets ,shocksresistances moves , ages long ( 10 wan hour),forasmuch in man- size display device,currently shang free frommore bring out mode and led bring out mode is equal to.

由于led工作电压低（仅沈阳led显示屏-3v），能主动发光且有一定亮度，亮度又能用电压调节，本身又耐冲击、抗振动、led荧光电子广告板长（10万小时），所以在大型的显示重庆led灯中，led荧光电子广告板尚无其他的显示方式与led显示方式匹敌。

Absolute, which are such as appertain and belong to particular men, merely as individuals or single persons: relative, which are indigent to them as members of society, and standing in various relations to each other.

绝对的人身权利，是指那些与特定的人相适应且属于他们的权利，仅仅就单个人而言：相对的人身权利，是指每个人作为社会成员所需要的，存在于各种各样的相互关系之中。

It is the basic reason of increase oxidation that the appetency of Sn-0.7Cu with oxygen is larger than Sn-37Pb and the surface film is loose.

指出Sn-0.7Cu合金与氧的亲和力大于Sn-37Pb，且表面氧化膜疏松，是造成氧化速度快的根本原因；提高表面膜的致密度，是降低氧化反应的根本措施。

The firm is equipped with convenient and large communication appliance and computer system connected with the Internet and can directly deal with foreign cases both in English and Japanese.

国雄律帅事务所配备了便捷的通信设备和电脑系统，并与国际瓦联网联网，且能用日语和英语直接办理涉外业务，从而保证我们为客户提供优质的法律服务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了