专题的

The project frets about how to square the "competing demands of excellence, ethics, and earnings".

这项专题研究的苦恼在于如何平衡&杰出、道德准则和收入的竞争性需求&。

Through a compelling mix of keynotes, topic tracks, special interest sessions, and breakfast briefings, Directions 2006 offers in-depth analysis of specific segments of the technology industry.

通过一系列精彩的主题演讲和专题讲座，2006年度趋势论坛将对IT及电信行业的特定领域进行深入分析。

When three gorge sluiced,bank slide between 135m and 175m must be instable,namely reservoir bank collapse.so the department concerning order to carry out special reaserch about bank collapse geological investigate, bank collapse prognosticate.bank collapse prevention and bank prevention information manage system and decision system.

三峡蓄水后，必然引起沿江两岸135m～175m范围库岸边坡的不稳定，即水库塌岸或边岸再造。鉴于此，国家相关部门下达对三峡库区两岸进行塌岸地质调查、塌岸预测、塌岸防治的工程技术以及塌岸防治信息管理系统与决策支持系统等专题研究。

For weeks, right-wing critics have made nonsensical but alarming claims that his reforms will lead to " death panels" and other travesties.

近几周来，保守派人士对总统的医改计划提出了各种批评，将该计划曲解为&死亡专题研讨小组&或是其它类似的称呼。

This paper introduces the relevant special research and the corresponding visualized program.

本文介绍了相关的专题研究和编制的可视化计算程序。

Treatment is based on the use of, emollients including soap substitutes, bath oils, and topical corticosteroids for flare-ups.

治疗的基础上使用， emollients ，包括肥皂的替代品，浴油，糖皮质激素和专题为耀斑制成品。

PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.

在校学生邵夷贝、李晓雨拍摄到赛艇队的集训照片，图片北大特别为北大赛艇队制作了专题，并期待他们的辉煌战果。

Though deep down, I wonder if we should have just done a Bravo show about the real columnists of TIME magazine instead.

好了，说实话，我其实在想我们是否可以改为时代杂志那些真正的专栏作家做一次精彩的专题。

This report will have the special topic 'Technology Diffusion in Developing Countries,' and will present solid evidence on the importance of trade, FDI and diasporas in the dissemination of technology.

这份报告有一专题：&发展中国家技术扩散&，它将提供可靠的证据，贸易，外国直接投资，以及海外移民社区在技术扩散方面所起的重要性。

In terms of structure, Buxtehude's fugues are series of expositions, with non-thematic material appearing quite rarely, if ever.

在结构，特许的赋格的一系列重要论述，与非专题材料出现相当很少，甚至根本条件。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！