专题

The duration of the project is five weeks, and the total effort should be equivalent to 40 hours work.

专题的进行的时间为五星期并所有工作的时间必须相当於40小时的工作量。

And in the first of our new series of features on extraordinary people, we introduce you to a brave female entrepreneur who after many failed attempts, now has a successful red bean cake business.

接下来，首先来看一则人物的专题，要介绍你一位勇敢的生意人，在经过几次的生意失败后，现在成为一位成功的红豆饼业者。

His books include studies of the life and work of Emile Gallé and photographers Cecil Beaton and John Cowan, as well as thematic investigations such as his Sixties Design for TASCHEN.

他的著作包括研究的生活和工作埃米尔加勒和摄影师塞西尔比顿和约翰考恩，以及专题调查，如60多岁的设计TASCHEN 。

This paper, through comprehensive analysis, deals with the problems in joint venture school cooperation in southern Jiangsus secondary schools by studying the background and current situation of the joint venture school cooperation, special topic survey, questionnaires and interviews. The problems are: 1. a small number of schools lay too much emphasis on benthamism; 2. overseas curriculum is introduced without digestion; 3. the joint venture cooperation in vocational schools is not accustomed to the local need; 4. many difficulties exist for a smooth connection with domestic and/or overseas college enrollment.

本文从研究苏南地区中等学校中外合作办学的背景和现状入手，通过专题调研、问卷调查、针对性访谈等方法，经过综合分析发现苏南地区中等学校中外合作办学存在如下主夏问题：1、功利观念影响办学质量；2、引进国外课程"食洋不化"；3、职业学校中外合作办学"水土不服"；4、学生国内外升学路径不畅。

It is to bestrew the adornment of Olympic Games element to let a reader shine at the moment not only, 3 a website of a reading room of a special subject, English, special database, books are worn only, 12 knowledge lecture and 40 foreign language interpreters, more global reader consults Olympic Games document and information were offerred convenient.

不仅是布满奥运元素的装饰让读者眼前一亮，1个专题阅览室、1个英文网站、1个专项数据库、3个图书专架、12场知识讲座和40位外文翻译，更为国内外读者查阅奥运文献和信息提供了方便。

Supported by Blackland GRASS Geographic Information System,the basic and special environmental databases of West Lake Watershed were established.

以地理信息系统(BlacklandGRASS软件)为基础平台，建立了西湖流域基础和专题数据库；结合地下水污染风险评价专业模型，计算出流域内地下水污染风险图。

If the netizen clicked chastity water,this brand can enter his oneself the special subject page of the brand, look from this page design, bore the weight of almost everything moves the element of consumer: Approximate international big shop sign packs design and picture, nurse to allergy and blain blain cutaneous the effect introduction of knowledge and every product, a money order receipt to be signed and returned to sender that the most important is consumer use experience also is put in prominent place.

假如网民点击了贞水这个品牌就会进入其自己品牌的专题页面，从这个页面设计上看，几乎承载了一切打动消费者的要素：近似国际大牌包装设计和图片，对于过敏和痘痘型皮肤的护理知识以及每个产品的功效介绍，最重要的是消费者使用体验的回帖也被放在显著位置。

This topic returns in view of the cut type switch spreads the type switch "to return for the predecessor design spreads the type electric power switch utilization in the LED lamps and lanterns" is the research direction, to achieve take reduces the power loss to replace the tradition operational amplifier pulse wave width accent as the goal using IC UC3842 changes part, the actuation returns spreads the type electric power switch's switch of Power MOSFET, so as to controls instead spreads the type electric power switch breakover closure's time then control voltage output size, achieves the output voltage to the load LED lamps and lanterns adjusts the LED lamps and lanterns brightness the goal.

各位大大抱歉~！因为英文底子不好！希望大家帮忙翻译一下，希望不要用翻译软体翻的最好是自己翻！拜托了！本专题针对切换式转换器的返驰式转换器为前身设计「返驰式电力转换器运用在LED灯具」为研究方向，为达到以减少功率损失为目的利用IC UC3842代替传统运算放大器脉波宽度调变部分，驱动返驰式电力转换器的Power MOSFET之开关，藉以控制反驰式电力转换器导通截止的时间进而控制电压输出的大小，输出电压至负载LED灯具达成调节LED灯具亮度的目的。

In a first-ever exhibition dedicated to Agnolo Bronzino (1503-1572), the New York Metropolitan Museum of Art has gathered nearly all known works of painting by, or attributed to, the leading Italian Mannerist artist, who was primarily active in Florence.

安哥挪罗。布隆基诺（ Agnolo Bronzino，1503-1572 ）是意大利首屈一指的风格主义艺术家。纽约大都会美术馆就搜集了布隆基诺近乎所有画作，以专题展形式向这位文艺复兴时代的艺术大师致敬。

Theoretical investigation and practical test show that kinematic GPS technique can be used for topographic and thematic mapping with a scale from 1:500 to 1:100 000, as well as for high accuracy point determination such as coordinate cadastre because it provides very high accuracy and reliability.

理论研究和实验表明，由于动态GPS定位技术具有很高的精确性和可靠性，它可用于从1：500到1：10万比例尺的各种地形图和专题图制作，以及诸如坐标地籍等高精度点位测定。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失