专题

With respect to my Chinese blessing net, the beatific webpage of every festival special subject is identical pattern plate, the bilateral full name that only hair well-wisher fills in and beatific language are different, webpage likeness spent affirmation to achieve 95%, but Baidu is collected,still be very happy with it, every festival special subject is collected amount to 339 pages on average.

就我的中国祝福网来说，每个节日专题的祝福网页都是完全相同的模板，只有发祝福者所填写的双方姓名和祝福语不同，网页相似度肯定达到了95%，可是百度收录依然乐此不疲，每个节日专题收录平均达三四千页。

The results in this paper are used in the developing of the first gyroklystron, its output power is about 38kW. All the research is continuate.

学位论文的专题研究己应用于工艺样管研制，得到了38kW的高频输出，各项专题工作正在不断深化。

This course aims to usher the students to know how feature report are presented journalistically.

本课程拟以专题报导及深度报导的方式，特性与编辑要领，探讨政治，经济，消费，环保，文化等公共议题，并配合学生个人或小组作业，使学生了解并练习专题报导之采访写作能力。

ABSTRACT This paper takes the content and organization of the translation of background essays of a research oriented design studio 'Architecture and Film' as an example, it tries to explain the function of monography, and translation is an effective study approach.

摘 要 以&电影与建筑&研究型设计专题的背景文献翻译内容和组织结构为例，说明在为设计而做的研究中文献专论的作用；同时，相关的翻译过程也是一种有效的学习方法，它作为设计专题的一个组成部分，对于设计思路的展开有积极的影响作用。

J. Bickerman first elucidated the concept of autonomy in 1958, the problem has caught many scholars attention. In recent years, some important monographs were published. However, most of these focused on the genesis and early history of the concept in the fifth century B.C.. As for the concept in the fourth century B.C., it is only mentioned in the study of the vicissitude of hegemony, the Common Peaces, or the Panhellenism.

比格曼的专题论文发表起，国外学者对城邦自治问题就给予了特别的关注，近年仍有重要的专题论文发表，但大多数研究着重于公元前五世纪自治观念的源起，而在对公元前四世纪城邦自治问题的研究中，或只在评述希腊城邦霸权争夺或共同和约时兼论、或在论述泛希腊主义时有所提及，并未作为论题的中心。

The subject matter was grouped into discrete amounts of material that could be comfortably cowered in one lecture.

每个专题作为一个教学单位时间的授课材料；各个专题具有大体相当的份量。

This paper designs overall frame of Internet information collection and processing technology,proposes a search engine called IA,which is knowledge-based and adopts some techniques of data mining,filtrates and classifies collected information.

该文对互联网公开情报收集与处理技术的总体框架进行了设计，通过一个基于知识库的主动式专题搜索引擎完成专题情报的收集，并过滤与分类收集信息。

Second, these topics are more overall, more systematical, more rational and deeper than the same topics in poetics history.

其次，这十一个专题在中国诗学史相同专题中，不管是全面系统性还是合理深刻性，都有一定的代表意义。

From 1992-1997 wrote the "Art Diary" column in The New York Observer . After 1997 moved to Hong Kong to write about contemporary culture in China, Japan and Southeast Asia for The international Herald Tribune and about cuisine in Asia for The Wall Street Journal.

Jonathan Napack于1967年出生在美国纽约，1992-1997年在报纸《纽约观察》任&每日艺术&专栏记者。1997年转移到香港，为《国际先驱论坛》做关于中国、日本、东南亚当代艺术方面的专题研究，同时为《华尔街日报》做食品方面的专题。

C IDA Singapore, 2006 Global Digital Energy Forum,GAID on E-Governance Asian-Pacific Regional Meeting, Worldwide Informatization and Project Promotion Seminar, Workshop on Access to Global Supply Chain, Interaction:New View of Cable TV, South-South Cooperation Workshop on Enhancing National Execution and Aid Coordination in Asian Developing Countries.

年会期间还举办了联合国训研所电子政务培训班、加强政府执行及援助协调南南合作培训班、全球南方发展论坛、现代物流公共信息服务平台建设与应用研讨会、上海市信息化委员会与新加坡资讯通信发展管理局圆桌交流会、2006国际数字能源论坛、全球信息通信技术发展联盟电子政务亚太区域会议、全球信息化与项目促进研讨会、构建国际产业链的信息新平台研讨会、有线电视发展论坛等10个专题会议，就各领域的前沿问题进行了专题交流。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失