专门设计的

Looks from the system communication effect, this system has a higher antijamming, the anti-signal weakens ability, the system can achieve a farther transmitting range, simultaneously because the communications system essential part SC1128 (Spread Spectrum / solution expand chip) is specially designed according to the domestic low power line characteristic, the performance price is high, these are all advantageous to the system's promotion.

从系统的通信效果来看，本系统有较高的抗干扰，抗信号衰减的能力，系统可达到较远的传输距离，同时由于通信系统的关键部件SC1128是根据国内低压电力线特性而专门设计的，性价比高，这些都有利于系统在做进一步的完善后在国内自动抄表行业内的推广。

One interesting aspect of this weapon is that a special variant of the SOCIMI Model 821 submachine gun was designed especially to fire 9mm AUPO "caseless" ammunition, usually associated with experimental Benelli CB-M2 submachine gun.

一个有趣的方面这个武器的是，SOCIMI模型的特殊变种的821冲锋枪是专门设计的消防9mm的AUPO&无壳&弹药，通常实验关联贝内利会CB - M2的冲锋枪。

We have custom designed our coalescing filters for many applications and have extensive tooling to satisfy applications that require standard filter sizes.

我们有专门设计的许多应用的聚合式过滤器和丰富的工具，以满足应用需要的标准过滤器的大小。

The same situation, maintenance workers, stand on the same voltage wire and cable to work, it will not be electrocuted, of course, will wear their work clothes and shoes specially designed to prevent accidents.

同样的情况，维修工人，在同样的电压电线电缆的工作立场，将不会被电死，当然，他们的工作会穿衣服，并专门设计的鞋子，以防发生意外。

At present, the design of plastic bottles in the domestic market mainly goes on by the way of retrofitting. But there are no special CAD systems doing such kind of jobs.

目前，在国内市场上，塑料瓶的设计主要以改型设计的方式进行设计，但是却没有专门进行这类设计的CAD系统。

That is to be small company to design a kind technically simple, feed by hand of makings, the ground establishs the machine of put high quality.

那是为小企业专门设计的一种简单的，手工喂料的，地面立放的高质量的机器。

With 20 types of motorcycle and 10 types of engine licenses listed in the bulletin released by the National Development and Reform Commission, the company has been manufacturing motorcycle that are suitable for the market of China and all over the world for 4 years, all our products reach CCC and ISO 9001: 2000 standard and meet the Euro-II emission and noise rules, among them,"NS125" series products are especially designed by SUZUKI company according to characteristics of China market, these series products adopt the advanced oil-cooled technology and is equipped with 6-gear transmission, so these kinds of products are sold well in China.

欣诚盛秉承铃木公司先进的管理思想、方法及工艺技术，并在生产和经营过程各个环节中实施，按铃木公司产品的质量标准控制公司摩托车产品的出厂质量。公司生产的主导产品 NS125油冷车，六档变位，造型洒脱、性能卓越、驾乘舒适，是日本铃木公司根据中国市场的特点专门设计的产品，投放市场以来深受消费者的欢迎。

Upside-down taper extracting tank is very beneficial to the circulative extraction from downwards to upward, through the water dividing board and sieve specially designed at the tank bottom, the extracted solvent can make upward movement evenly from the tank bottom. As the tank volume gradually decreases from the tank bottom to the tank top, the short circuit during the flow of solvent can be avoided. Upside-down taper extracting tank is the ideal upgraded equipment for the technology requiring the realization of dynamic extraction processing.

倒锥型提取罐对溶剂的循环提取极为有利，当提取溶剂从上到下循环提取时，通过罐底专门设计的分水板和筛网，提取溶剂能够均匀地从罐底部向上运动，而且由于从罐底部向灌顶部逐渐缩小，所以能很好的避免溶剂流动时短路现象，对于需要实现动态提取加工的工艺而言，倒锥型提取罐是极为理想的升级换代设备。

In this experimental study firstly a sulphur-bearing alkanethiol-derivatised gold nanoparticles has been selected and prepared. The alkanethiol-derivatised gold was put in the mud-stone samples bearing terreau. In varies elevated temperature the gas products were collected by foam plastics in a special installation. The measurements on the contents of gold in foam plastics and on the composition of gas phase were carried out and the comparisons for various samples were made.

本项研究选取并制备了作者认为有地质意义的含硫的金的金属有机化合物-烷基硫醇衍生纳米金，将其添加至含有机物质的泥岩样品中，在专门设计的真空装置中用泡塑收集不同温度气相产物，分析所产生气相组成及带出金的含量并与添加氯金酸水溶液的样品进行对比。

Based on the principle of energy superposition and by using the equivalent transformation for beam sections, an expression for calculating the energy releasing rate of interface crack growth in a sandwich beam specimen is developed, and the toughness for the interface of Si 3N 4/Al formed by vacuum diffusion method is measured by a particularly designed four point bending test system.

基于能量叠加和梁的等效截面转换原理，本文导出了计算Sandwich梁试样界面裂纹扩展能量释放率的解析式，并利用专门设计的四点弯曲实验系统测得了Si3N4／Al真空扩散连接界面的韧性，进而为优化陶瓷／金属连接工艺、筛选材料组配和评价其连接界面的抗断裂性能提供了必要的研究方法和实验手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。